Blog dedicado a compartir algunos dichos y refranes mexicanos, así como explicar su significado.
8 Feb 2024 1 minute read 0 comments marjuanm
Esta frase está relacionada principalmente con la resistencia a perder privilegios o posiciones ventajosas, por ejemplo un gobernante proclama una serie de leyes que "perjudican" a altas esferas del poder en oposición a él, y estos con tal de no v...
8 Feb 2024 1 minute read 2 comments marjuanm
Un "elefante blanco" aquí es una expresión para indicar un tremendo gasto que no reporta ningún beneficio, ejemplo: el gobierno gasta millones de pesos en construir un hospital de última generación, pero resulta que no tiene suficientes médicos, n...
24 Jan 2024 1 minute read 2 comments marjuanm
Está expresión en México es una abreviación de "cáete", es decir "págame", "paga tus deudas" o "coopera con algo económicamente". En pocas palabras es una invitación a pagar o cooperar con dinero para alguna necesidad. This expression in Mexico...
24 Jan 2024 1 minute read 0 comments marjuanm
Nadie quiere que la muerte llegue, quisiéramos retrasarla tanto como fuera posible, así que esta expresión se aplica a alguien que es demasiado lento o tiene mucha pereza para hacer las cosas. Sería el ideal para transportar la muerte y tarde much...
22 Jan 2024 1 minute read 0 comments marjuanm
Este dicho tiene varias aplicaciones: explicar una situación de diferentes maneras tratando de presentarla como diferente pero en el fondo es la misma historia, o tratar de presentar una solución (que no funciona muchas veces) de diferentes manera...
22 Jan 2024 1 minute read 0 comments marjuanm
A todos nos gusta recibir regalos, ¿cierto?, pero también es cierto que hay personas que reciben algo regalado y todavía critican el regalo recibido. Este refrán recomienda aceptar los regalos con gusto pues no sabemos los sacrificios que la otra...
9 Jan 2024 1 minute read 2 comments marjuanm
Otra de mis frases favoritas cuando alguien dice que hacer mi trabajo es muy sencillo (soy informático, programador de sistemas para ser más exacto), y es que las enchiladas es uno de los platillos mexicanos más sencillos de elaborar (aparentement...
9 Jan 2024 1 minute read 0 comments marjuanm
Expresión relacionada con "Sale más caro el caldo que las albóndigas", es decir, en lugar de resolver un problema lo hemos agravado más. Expression related to "The broth is more expensive than the meatballs", i.e., instead of solving a problem, we...
4 Jan 2024 1 minute read 0 comments marjuanm
Mi expresión favorita cuando tengo exceso de trabajo y estoy bajo mucha presión, en esa condición ya no sabemos ni por donde empezar, que hacer primero o que apura más, todo urge. Esta expresión está relacionada con la excesiva carga de trabajo...
4 Jan 2024 1 minute read 1 comment marjuanm
Si no es un problema, es otro, si no es una solución, entonces será la otra, si no pasa esto, pasará aquello. Cuando hay dos opciones, si una no ocurre, entonces ocurrirá la otra inevitablemente. If it's not one problem, then it's another, if i...
