Dichos y refranes mexicanos populares
Dichos y refranes mexicanos populares

Dichos y refranes mexicanos populares

Blog dedicado a compartir algunos dichos y refranes mexicanos, así como explicar su significado.


Hacer como que la Virgen te habla

6 Dec 2025 1 minute read 0 comments marjuanm

  "Hacer como que la Virgen te habla" es una expresión mexicana que significa fingir distracción deliberada, no prestar atención o evadir una situación para no tener que responsabilizarse de nada. Por lo general la persona fingirá que no se da cuent...

Dime con quien andas y te diré quien eres

21 Nov 2025 1 minute read 0 comments marjuanm

  Similar a la expresión "El que con lobos anda, a aullar se enseña" es esta, que básicamente quieren decir lo mismo: los hábitos de otra persona o la reputación de otra persona se pueden adquirir por pasar mucho tiempo con ella; por eso es fundamen...

Oríllese a la orilla

21 Nov 2025 1 minute read 0 comments marjuanm

  "¡¡Oríllese a la orilla!!" es una expresión en forma de orden que se popularizó en México hace varias décadas gracias a los agentes de tránsito. Lo que se indicaba era que el conductor debería orillarse o estacionarse para que el agente pudiera re...

Cuando una puerta se cierra, una ventana se abre

19 Sep 2025 1 minute read 2 comments marjuanm

  "Cuando una puerta se cierra, una ventana se abre" es un refrán que significa que en toda situación adversa, tarde o temprano se presentan nuevas oportunidades que pueden ser aprovechadas.

De mejores lugares me han corrido

19 Sep 2025 1 minute read 0 comments marjuanm

  Expresión despectiva usada en México para indicar el poco aprecio que se tiene de un lugar en el que la persona no es bien recibida o es echada, pero sin que eso le importe tanto. Al final es una expresión un tanto de resignación pero también de s...

Destapar un agujero / hoyo para tapar otro

7 Sep 2025 1 minute read 0 comments marjuanm

Para resolver un problema muchas veces se recurre a causar otro que solvente el primero | cortesía de la imagen SDP Noticias.   Esta expresión está relacionada con "robar a Pedro para pagarle a Pablo" y básicamente las dos quieren decir "se resuelve...

Robar a Pedro para pagarle a Pablo

7 Sep 2025 1 minute read 0 comments marjuanm

Pedro y Pablo, dos simpáticos personajes de la serie "Los Picapiedra" | cortesía de Hanna-Barbera.   Una expresión usada en diversos países para indicar la acción tomar de una persona dinero o recursos para dárselo a otro y de esa manera solventar u...

No es buena idea poner todos los huevos en la misma canasta

1 Sep 2025 1 minute read 0 comments marjuanm

  Muchas veces solo tenemos un ingreso económico: tenemos un empleo fijo, un pequeño negocio, algo que vendemos con nuestros conocidos, etc, y está bien, cualquier trabajo honrado y que permita ganarse la vida es algo digno de respetar.   Pero, "¿y...

Entre varios pesa menos el muerto

1 Sep 2025 1 minute read 0 comments marjuanm

  En la cultura mexicana está muy arraigada la muerte, por lo mismo se ha usado para algunas expresiones populares. La expresión "entre varios pesa menos el muerto" aunque hace referencia a la muerte, en realidad quiere decir "si varios ayudan el tr...

¿Qué es el viejazo / dar el viejazo?

20 Aug 2025 1 minute read 0 comments marjuanm

  "El viejazo" es un término coloquial usado principalmente en México y otros países latinoamericanos para referirse a un envejecimiento físico o mental acelerado, o a la percepción de que uno está envejeciendo más rápido de lo esperado.   La person...