A short story about mobile phones, sleep, and the time that changes everything.
Chapter 1: The Night That Wouldn’t End
Marta would get into bed tired. Really tired, with heavy eyes and her body begging for rest since ten o’clock at night. And yet, every night the same thing happened: she would pick up her phone “just for a moment,” to check a notification, and when she looked at the clock again, forty minutes would have passed. Sometimes an hour.
She turned off the light, convinced she would fall asleep instantly. It didn’t happen. She lay with her eyes open in the darkness, her mind racing, jumping from one thought to another without any order, as if something inside her head was still on even though she had turned everything else off.
Press enter or click to view image in full size
“I’m exhausted and can’t sleep,” she confessed one afternoon to her neighbor Carmen, as they watered the patio plants together. “It doesn’t make any sense.”
Carmen, who had been growing chamomile and lavender in pots by the door for years, looked at her with a half-smile. “And what do you do right before you turn off the light?” she asked.
Marta paused, lost in thought. She kept looking at her phone. Always. Latest news, a video, replying to a message that could easily wait until the next day. “My phone,” she admitted. “Why?”
Chapter 2: The Invisible Thief
Carmen put the watering can down on the floor. “There’s something that steals sleep, and you can’t see it,” she told him. “It’s not the phone itself. It’s the light coming from it.”
She explained, in the simple words of someone who’s been interested in these things for years without being an expert, that screens emit a blue light very similar to midday sunlight. And the brain, which has been using light for thousands of years to tell when it’s day and when it’s night, can’t distinguish between real sunlight and a phone screen.
Press enter or click to view image in full size
“When that blue light reaches your eyes just before you go to sleep,” Carmen continued, “your brain understands that it’s still daytime. And it stops producing melatonin, the hormone that tells your body: you can rest now.”
Marta frowned. “So it’s not that I have a problem sleeping. It’s that I’m asking my body to sleep while telling it, with the screen, to stay awake.”
“Exactly,” Carmen smiled. “You’ve been fighting a battle for weeks now, one that you yourself started, without knowing it, every night at ten thirty.”
That night, for the first time in a long time, Marta wondered what would happen if she simply stopped starting those fights.
Chapter 3: The Last Hour Experiment
She decided to try something simple, almost ridiculously so: she would leave her phone charging an hour before going to bed. She wouldn’t throw it away, she wouldn’t turn it off completely, she would just leave it charging in the kitchen, far from the bedroom, and use that hour to do something else.
Press enter or click to view image in full size
The first night was strange. Her hands reached for her phone out of habit, on the sofa next to her pillow, but she couldn’t find it. She felt a little lost, as if something was missing, even though she didn’t exactly know what to do with her hands free.
She picked up a book that had been sitting unopened on the bedside table for months. She read three pages. She made herself a cup of chamomile tea that Carmen had given her. In an old notebook, she wrote two lines about how her day had gone. Nothing extraordinary. Just one hour that was different from all the others.
She got into bed without the feeling of having just stepped out of a bright screen. She turned off the light. And for the first time in a long time, she didn’t lie staring into the darkness waiting for her mind to calm down.
He simply fell asleep at some point, without fully noticing.
Chapter 4: The First Different Night
The next morning, Marta opened her eyes before the alarm went off. She didn’t wake up with that groggy, heavy feeling she had on other days, but rather more refreshed, as if she had actually slept and not just spent eight hours lying down.
He told Carmen that same afternoon, while they were watering the plants again. “Just one night,” Carmen said, “doesn’t magically change anything. But it’s the first proof that your body knows how to rest, if you let it.”
Press enter or click to view image in full size
Marta stopped striving for perfection. Some nights she forgot, other nights her phone won out. But she knew something she hadn’t known before: that post-lunch fatigue, that racing mind in bed, that feeling of not resting even after eight hours of sleep, had a lot to do with an hour of blue light she was unwittingly giving herself every night.
And that all it took was stealing it back.
Small steps, big changes.
🌿 Keep discovering nature
If you enjoyed this story, you’ll find more articles at El Ente Cuida about medicinal plants, simple ways to care for yourself, and everyday habits for a healthier life.
Visit The El Ente Cuida Library
Would you like to join us?
We also share new content several times a week on Instagram, Facebook, Threads, and more.
Follow us at @elentecuida
