A free afternoon

At four seventeen in the afternoon she received the message she had been wanting to receive all week.

— We’ll leave it for another day. Something’s come up. Sorry.

She read it twice. Not because she hadn’t understood it, but because suddenly almost five hours had appeared before her, hours that hadn’t existed just seconds before. Five completely free hours, without commitments, with no one waiting for her, and with nowhere she had to be at a specific time.

Press enter or click to view image in full size

She smiled and placed her phone on the table. For a few seconds, she felt something similar to when, as a child, a teacher was absent and someone would enter the classroom announcing that the hour was free. An unexpected gift. A small piece of time that no one had yet claimed.

She thought about getting comfortable, making herself a coffee, and perhaps starting that novel that had been sitting on her nightstand for three weeks and of which she had barely read twenty pages. The weather was lovely, and through the living room window streamed that tranquil mid-afternoon light that seemed to invite precisely that: to sit and let the hours slip by without having to look at the clock.

She took off her shoes and put the kettle on. While she waited, she saw two breakfast mugs by the sink and figured it would only take a minute to wash them. Since she was at it, she wiped down the counter because there were some crumbs by the toaster. Then she put away a couple of things that were out of place, and as she opened a cupboard, she remembered that she’d been thinking for several days that she needed to organize one of the shelves. She was about to start, but stopped. No. That could wait. She closed the cupboard, finished making the coffee, and went back into the living room.

It was four thirty-one. I still had all afternoon.

She sat down on the sofa, picked up the book, and found the page where she’d left off. She read two paragraphs, and halfway through the third, a thought popped into her head that had absolutely nothing to do with the story: she could do a load of laundry. She tried to keep reading, but the idea had already taken root. The basket was almost full, and if she did it now, she could hang it up before dinner. Tomorrow she’d have one less thing to do. She stared at the open page for a few seconds before giving up.

— Okay. I’ll put it on and that’s it.

Five minutes later, she returned to the sofa with that small satisfaction that comes from mentally crossing something off a list. She picked up the book again, but then her phone vibrated. It was an email of no great importance and she could leave it for later, although answering it would only take a moment. She opened it. Three minutes later, she was replying to another message that had been pending for two days, and since she had her email in front of her, she took the opportunity to delete some ads, check a notification, and end up looking at something she didn’t even remember wanting to look at.

When she hung up the phone again it was five past seven.

The coffee was cold.

A list that no one had written.

She got up to heat it up and, while waiting in front of the microwave, remembered she had to make an appointment for a checkup. She picked up her phone again. The website wasn’t working properly, so she looked up the center’s phone number and saw they closed at six. Better to do it now. When she finished the call, she noticed a jacket she’d been wearing since the day before, lying on a chair. She put it away, picked up a bag next to it, put away some shoes, and, as she passed the restroom, checked that there was only a little toothpaste left. Before she could forget, she opened the app she usually used for grocery shopping and added it to her list.

By half past five I had done quite a few things.

The strange thing was that none of them were planned. That afternoon she didn’t have a to-do list. No one had asked her to clean the kitchen, do laundry, answer emails, make an appointment, or do the next grocery shopping. And yet, from somewhere, an invisible list had appeared, one that seemed to grow every time she tried to sit down.

She went back to the living room and this time placed her phone face down on the table. She settled onto the sofa and looked at the book, even though she no longer felt like reading. For a few moments she remained still, and then she began to observe everything around her. The plant by the window needed water, the cushion at the other end of the sofa was crooked, and there was some dust on the television. She had also been meaning to organize her document drawer, review the photos on her phone, and plan her meals for the week. In less than a minute, she had managed to mentally fill an afternoon that, barely an hour before, she had been so excited to find empty.

Something was starting to seem strange to him.

Just over an hour ago, she had felt an almost childlike joy at the news that she had the afternoon free. She had imagined that exact moment: her on the sofa, with nowhere to go and nothing to do. Now that she finally had it, she seemed unable to bear it.

Five minutes

She decided not to pick up her book. Nor her phone. She didn’t put on any music or turn on the television. She simply sat there, and at first, nothing happened. But it only took a few seconds for her mind to start working again. She remembered something from work, replayed a conversation from that morning, thought about what she would make for dinner, and checked the time. Perhaps she should take advantage of the free time to go for a walk. It had been several days since she had gotten enough exercise, and since she had the afternoon free, it would be a shame to waste it.

That word stopped her.

Press enter or click to view image in full size

Waste.

What exactly was she wasting? The afternoon was hers. She hadn’t canceled any appointments, she wasn’t leaving any work undone, and she hadn’t promised anything to anyone. She hadn’t even decided beforehand that the afternoon would be for relaxing because, an hour earlier, she hadn’t even known she’d have it free. So, who was she letting down by staying seated on her own sofa?

She found no answer, but she did recognize a slight unease. It wasn’t anxiety or worry; it was something much more subtle, almost reasonable. A feeling that seemed to tell her that staying there while there were still things that could be done was, somehow, wrong. As if resting required permission, and that permission could only be granted after everything was finished.

She glanced at the kitchen and realized there would always be something to clean. Her phone might hold another message to answer at any moment, and at work there would always be some task to get ahead on. Even when all that was sorted out, other things would pop up: a shopping trip, a call, a messy drawer, a plant to water, or some other little matter that could fill the next available space.

For the first time, a question was asked that had never been formulated in that way before:If she had to wait until absolutely nothing was left to do in order to sit down peacefully, when was the time supposed to come for her to rest?

The washing machine finished just then. Three beeps pierced the silence of the living room, and for a few seconds she glanced toward the hallway. The clothes were clean. She could get up, hang them up, and finish something else.

Almost immediately, the usual thought appeared:Since you’re here…

But this time he didn’t get up.

She smiled.

I was beginning to recognize that voice.

And she had the strange feeling that that afternoon she had just discovered something that had been happening for a long time without her noticing: even though she had nothing to do,His fault had plenty of work.

The voice that always finds something to do

She didn’t hang up the laundry.

For a few seconds, it seemed like a much bigger decision than it actually was. The washing machine had finished, the wet clothes were inside, and at some point, she would have to get up and hang them up. No one was suggesting she abandon housework forever. She could do it in twenty minutes, half an hour, or even after dinner. However, sitting there knowing there was something pending produced a discomfort that was hard to ignore.

She looked at his watch. Five forty-two.

She decided to try it out: she would stay there until six. Eighteen minutes. It didn’t seem particularly ambitious. She had worked eight-hour days, waited much longer at doctor’s appointments, and easily wasted half an hour staring at her phone without really knowing what she was looking at. Eighteen minutes sitting on her own sofa should have been easy.

The first two were unbearably long.

Not because she was nervous, but because her mind seemed to have interpreted the silence as an invitation to open all the drawers at once. First, the washing machine appeared. Then she remembered she hadn’t replied to a message she’d received that morning. She also thought she could take something out of the freezer for dinner, check a bill that was due next week, and lay out tomorrow’s laundry. None of those things were urgent, but they all came with impeccable justifications: it wouldn’t take long, she’d be calmer afterward, she’d thank herself tomorrow.

That voice never shouted.

That was the funny thing.

She didn’t sayGet up immediatelyHe didn’t insult her or reproach her for being lazy. She was much smarter than that. She spoke with the voice of common sense. She reminded her that doing laundry now meant not having to do it tomorrow, that replying to a message prevented her from forgetting it later, and that spending five minutes tidying up would allow her to enjoy a more organized home.

She was always right.

And perhaps that’s why it was so difficult to say no to her.

Since you’re here…

She thought about how many times she used those three words.

Since you’re here.

Since you’re in the kitchen, clean this. Since you’ve turned on your computer, answer that. Since you’re going out anyway, take the opportunity to buy that other thing. Since you have half an hour, get something done. Since you’re up, do one more thing before you sit down.

It was a small, almost innocent expression, but it had an extraordinary capacity for linking tasks together. One thing led to another, and then to yet another, until rest was finally relegated to some imprecise point in the day where, in theory, nothing would remain unfinished.

The problem was that you never got to that place.

There was always something.

Even the activities she’d chosen to take care of herself had begun to feel suspiciously like obligations. Walking was fine, but better if she reached a certain number of steps. Reading was enjoyable, though lately she’d been carrying around a long list of books she wanted to read. Exercising helped her feel better, but missing a workout made her feel like she was failing. Even sleeping could become another thing to do correctly: go to bed at a specific time, sleep a certain number of hours, wake up rested, and check in the morning if she’d actually done it.

She was surprised to think about it.

Perhaps the problem wasn’t just that he was doing too many things. Perhaps she had also learned toturn almost anything into a task.

She looked at his watch again.

Five forty-eight.

Only six minutes had passed.

She smiled, realizing that even this pause was becoming a challenge she had to complete. Eighteen minutes. Until six. A new invisible box she could tick off when she finished.

So she decided to stop looking at the time.

Who decided that rest had to be earned?

She got up.

For a moment it seemed guilt had won, but instead of going to the washing machine, she walked to the kitchen, filled a glass of water, and returned to the living room. She placed her phone on a shelf, far enough away that she couldn’t reach it without getting up, and sat down again.

This time no time limit was imposed.

It could be five minutes or forty.

She looked out the window.

Press enter or click to view image in full size

In the building across the street, someone was hanging laundry. He found the coincidence amusing. A little further down, a man was strolling slowly with a dog that seemed far more interested in sniffing every tree than in getting anywhere. Two children ran across the street and disappeared from sight. Nothing extraordinary was happening, and precisely for that reason, he hadn’t paid attention to a scene like this in a long time.

As she looked at the street, he remembered his mother saying some phrases he had heard hundreds of times during his childhood.Finish first, then rest. When you finish your homework you can play. Clean your room and then do whatever you want.

There was nothing strange about that. A child needed to be taught responsibilities, and she would surely repeat similar phrases if she had to. But she wondered if, at some point, that simple logic had ceased to be a way of organizing obligations and had become something deeper:First you fulfill your obligations; then you’ll have the right to rest..

The problem was that as an adult, nobody ever finished their homework.

There was no last page.

Work could continue tomorrow. The house would get dirty again. The laundry would go back in the hamper. Messages would keep coming, and there would always be an errand, a purchase, a call, or something else that could be done a little better. If rest still depended on finishing everything else first, then rest wasn’t a necessity: it was a reward. And rewards could be postponed.

Perhaps that’s why some afternoons ended with her exhausted on the sofa, listlessly scrolling through her phone for forty minutes. Curiously, it didn’t make her feel the same guilt. She could waste time watching videos that didn’t even interest her, but deliberately sitting and doing nothing seemed different.

Because something happened without being decided.

The other one demanded permission be granted.

The guilt wore the uniform of a responsible person.

That idea made her smile.

I had always imagined guilt as something related to having done something wrong. Lying, disappointing someone, making a mistake. But the feeling I was experiencing that afternoon had nothing to do with that. I hadn’t harmed anyone. I wasn’t neglecting any responsibilities. I was simply sitting there while there were tasks that could be done.

Then she understood why that voice was so convincing:It didn’t seem like guilt, it seemed like responsibility..

I told her that an organized person makes good use of their time. That a responsible person doesn’t put off until tomorrow what they can do today. That resting is fine, of course, but only after things have been accomplished. And since there was always something else to accomplish, the conclusion was already decided.

It wasn’t about becoming careless or abandoning responsibilities. The laundry still needed to be done, and she had to work tomorrow. There were important tasks that didn’t disappear by being ignored. But perhaps there was a space between being responsible and being constantly available for anything that needed doing, a space she’d never allowed herself to explore.

A space where something could wait simply because she needed to stop.

She looked down the hallway.

The washing machine was still there.

And for the first time all afternoon, he didn’t feel an immediate need to get up.

She settled herself a little more on the sofa and let her head fall back against the seat. From there she could see a small strip of sky between the buildings. The clouds were moving slowly, though they had probably been doing so all afternoon without her noticing.

She didn’t know how much time had passed since he left the phone on the shelf.

And this time she decided not to check.

The guilt was still there. It hadn’t magically disappeared. Every now and then it would return with a new suggestion, a perfectly sensible reason to get up and make the most of the time.

But something had changed.

Now she could recognize his voice.

And discovering that a voice is speaking inside your head doesn’t make it shut up.

But at least it lets you decide.if you have to obey her.

Twenty minutes without achieving anything

She didn’t know how long she stood staring out the window. Maybe five minutes, maybe fifteen. The strange thing was, after spending a good part of the afternoon watching the clock, it no longer seemed all that important to know. The phone was still on the shelf, the clothes were still in the washing machine, and neither had caused a catastrophe.

The coffee, however, was still cold.

She looked at it on the table and laughed. She’d spent the whole afternoon heating a mug she never got around to drinking. She got up, went back to the kitchen, and this time did just that: she heated the coffee. She didn’t clean the counter, didn’t open any cupboards, and didn’t even check if there was anything she could prepare for dinner. She waited in front of the microwave until she heard it beep, picked up the mug, and went back to the sofa.

It was a small gesture, but something had changed. Until then, every trip around the house seemed to have been an opportunity to discover a new obligation. Now, she could go into the kitchen, heat up some coffee, and leave without feeling like she’d wasted the trip.

He settled himself by the window and drank slowly. The coffee wasn’t particularly good anymore after having been forgotten on the table for so long, but for the first time that afternoon he managed to finish it hot.

Nothing extraordinary

I had often imagined that resting consisted of reaching a kind of special state. The house tidy, a lit candle, soothing music, perhaps a blanket and a book. Everything arranged so that rest could officially begin. Without realizing it, even that had requirements. The right moment had to be prepared in order to enjoy it.

But that afternoon was nothing special. The cushion was still crooked, dust still clung to the television, and the light streaming through the window was beginning to fade. At some point, she’d have to hang up the laundry, make dinner, and probably answer some messages. None of that had disappeared.

I could simply wait.

And perhaps that was what he had never allowed himself to do: not ignore his responsibilities, butto let some things remain unresolved without feeling that you had to resolve them immediately.

Press enter or click to view image in full size

She looked back at the street. The man with the dog was gone, but on the corner bench now sat an elderly woman with a shopping bag at her feet. She wasn’t doing anything that seemed particularly important. She watched the cars go by, occasionally adjusted her hair, and observed the people crossing in front of her. Perhaps she was waiting for someone. Perhaps she had simply decided to sit down.

She thought that if someone had asked her what she had done during those last few minutes, she probably would have answered the same thing: nothing.

And yet, it wasn’t exactly true.

It had stopped.

She had allowed her attention to stop jumping from one thing to another. She had finished a coffee without looking at a screen, she had observed for a few minutes a street she passed every day, and she had discovered that she could leave a load of laundry unhung for a while without becoming an irresponsible person.

It didn’t seem like much.

Perhaps because it didn’t have to seem that way.

When rest also becomes a chore

She picked up the book she had left beside her and was about to open it. Then she stopped. She realized that part of her wanted to read precisely because it seemed like an acceptable way to relax. Reading was well-regarded. It was enriching. She could say later that she had made good use of the afternoon reading, and somehow, the hours would once again have something to show for them.

She left the book where it was.

Not because reading was inherently bad, but because she had just discovered another trap. She could transform rest into a new form of productivity with surprising ease. She could force herself to read, meditate for twenty minutes, walk ten thousand steps, listen to an educational podcast, or do any activity that would allow her to feel that the time had been worthwhile.

She could even transform that experience into a new goal:From now on I have to rest for half an hour every day.

She smiled at the idea. It would be very typical of her to turn that afternoon’s lesson into another box to tick.

Perhaps that’s why guilt-free rest couldn’t consist of simply following a proper sleep routine. There wasn’t an exact number of minutes, a correct posture, or an activity that guaranteed you were doing it right. You could read if you really felt like it, go for a walk, listen to music, lie down, have a drink, or simply sit. What mattered wasn’t what you did during that time.

Era what he stopped demanding of himself while doing it.

For a few minutes I didn’t have to accomplish anything.

And that thing, which seemed so small, was beginning to feel strangely difficult and pleasant at the same time.

The clothes were still waiting.

When she finally got up, it was starting to get dark outside. She picked up her phone from the shelf and checked the time. It had been considerably longer than she had imagined.

I had several messages and a few notifications. Nothing urgent.

She left them for later.

She went to the washing machine, opened the door, and started taking out the clothes. This time, hanging them up didn’t feel like a defeat or the end of her break. It was simply a task she had decided to do right then. The difference seemed minimal from the outside: she would have ended up getting up to hang them up before too. But all afternoon she had acted as if every pending task had the right to decide when it should be done.

Now it was her turn to choose.

As she hung a t-shirt on the clothesline, she thought about something that seemed almost ridiculous. She had spent several hours learning to do something that, in theory, required no learning: rest.

And perhaps that’s why she had never realized that it was difficult for her.

She knew how to work. She knew how to organize herself. She knew how to meet deadlines, answer messages, solve problems, and find something useful to do in practically any free moment. No one had had to teach her much about feeling satisfied after a productive day.

The difficult part was sitting down when there were still things left to do and thinking:

They can wait.

A little care

That night he decided not to change his life.

She didn’t prepare a new schedule or write a list of habits. Nor did she promise to set aside an hour each day to meditate, read, or look out the window. She knew that the next day the rush would return, and that voice would probably reappear as soon as she found five free minutes.

But she had learned to recognize her.

And that was enough to get started.

Maybe another day it would be ten minutes. Perhaps a whole afternoon. Sometimes it might be a coffee without a phone, a walk without counting steps, or simply lying down for a while when she got home tired. She didn’t need to make it a perfect ritual. She just needed to remember that resting wasn’t something that happened after everything was over, because everything never ended.

Press enter or click to view image in full size

Before going to bed, she went into the living room. The book was still on the sofa, exactly where she had left it.

I hadn’t read a single page.

For the first time, it didn’t seem like a wasted afternoon to him.

She had actually done quite a lot. She had put on a load of laundry, answered emails, made an appointment, tidied up a few things, and done some grocery shopping. But none of it was what she would remember from that afternoon.

I would remember the minutes when he didn’t do any of that.

The minutes she left her phone far away, allowed a task to wait, and discovered that the world continued to turn even though she wasn’t trying to push it.

Perhaps tomorrow it would be difficult again. That feeling of wasting time would surely return, and guilt would quickly find some perfectly reasonable task to offer.

But now I knew the answer.

I didn’t need to argue with her.

I could listen to her and, from time to time, simply say:

Not now.

Because resting wasn’t abandoning their responsibilities. Nor was it wasting time or neglecting important things.

It was a reminder that She was also one of those important things.

And perhaps that was the small care she had been putting off for too long.

🌿 Keep discovering nature

If you enjoyed this story, you’ll find more articles at El Ente Cuida about medicinal plants, simple ways to care for yourself, and everyday habits for a healthier life.

Visit The El Ente Cuida Library

Would you like to join us?
We also share new content several times a week on Instagram, Facebook, Threads, and more.

Follow us at @elentecuida