dichos

5 Articles 0 Followers


A caballo regalado no se le ve el colmillo / You can't see the tusk of a gift horse

22 Jan 2024 1 minute read 0 comments marjuanm

  A todos nos gusta recibir regalos, ¿cierto?, pero también es cierto que hay personas que reciben algo regalado y todavía critican el regalo recibido. Este refrán recomienda aceptar los regalos con gusto pues no sabemos los sacrificios que la otra...

Todo cabe en un jarrito sabiéndolo acomodar / Everything fits in a jar knowing how to arrange it

15 Nov 2023 1 minute read 3 comments marjuanm

  La paciencia es una virtud: el no desesperarse, obrar con calma y paciencia, además de ser organizado, ajustar prioridades en las tareas y otras acciones que llevemos a cabo lograrán que tengamos éxito lo que uno se ha propuesto.   Patience is a...

No por mucho madrugar amanece más temprano / No matter how early you get up early, you wake up earlier.

31 Oct 2023 1 minute read 1 comment marjuanm

  Es bueno ser diligente y trabajador, hacer planes de antemano para cualquier eventualidad; pero el precipitarse o querer acelerar el curso natural de los eventos no llevará a nada bueno en ocasiones. Es mejor tener paciencia, hacer todo lo que est...

Origen de la expresión "ya te cargó el payaso" / Origin of the expression "the clown already got you"

28 Sep 2023 1 minute read 2 comments marjuanm

  Esta expresión muy usada en nuestro país por lo general se usa para expresar que alguien va a morir trágicamente o sin ninguna posibilidad de revertir el destino inminente. También se usa para decir que "todo está perdido" y no hay nada que hacer...

El que es perico, donde quiera es verde / He who is parakeet, wherever he wants is green

21 Sep 2023 1 minute read 0 comments marjuanm

  Este dicho habla de las virtudes que una persona demuestra en todo momento y en cualquier lugar sin importar las adversidades, es decir la persona muestra sus cualidades y aptitudes para conseguir sus objetivos, aunque no sea tan fácil.   This say...