While you can pay for high-quality scans (you can actually print) of games whose original case you probably wrecked or lost, there's one site to grab HQ scans, box and cover art, retail or custom, enterily free. If you haven't stumbled on it yet while browsing around, I'm talking about TheCoverProject.

The project is a big community effort that's been going since 2021, and files get uploaded straight to the site (so downloading them to your device is literally just a click away). Naturally, there's a forum where you can ask for covers you're missing, or maybe share some of your own. From old and rare systems like Amiga CD32, Atari Jaguar, MS-DOS, NeoGeo, PC-FX and Turbografx-16, all the way to the newest ones like PS5, Xbox Series X and Switch 2, this site has it all —at a handy 300dpi (good for printing)—, so make sure to check it out regularly (link below).
Hope this comes in handy.