La versione italiana 
si trova sotto quella inglese 
The italian version is under the english one
Sixth HPUD of 2023!
Turning point: we are halfway through! Six Hive Power Up Days are gone, six more are left before the end of the year.
Too bad there is no badge for those who complete all the HPUDs in a year—it would have been nice to be able to unlock it!
In the meantime, I'm happy to add another small bee to my collection, with the traditional Power Up of 10 HP: I've decided by now to stick to this amount and keep more liquid Hive aside so that I have enough liquidity to join events, promotions, and new games when needed.
In the month of May, which just ended, I struggled quite a bit to stay active and I have to say that I'm really pleased to have made it, keeping posting daily (although the alternation with my giveway of course makes my life a lot easier...), commenting and upvoting the authors I follow, while always keeping my voting percentage around 90-95%, and following the development of those games I'm focusing on (Splinterlands, Wrestling Online Organization, Muterra and Serfdom&Sorcery).
So far I am also keeping a steady growth rate in terms of my HP: since the start of the year I have accrued approximately 1700 HP, with a monthly average of 340 HP, which is absolutely incredible for me! At this rate and if nothing changes, I would be able to reach 5000 HP by the end of the year, finishing really close to Dolphin's rank...
Sometimes it feels almost unbelievable, particularly considering where I was less than a year ago, i.e., at 50 HP... I mean, what can I say, except that Hive is just an incredible community: in what other place could I have achieved such results just through good will and effort?
The awareness that I am part of this always gives me a slight adrenaline rush and brings a subtle smile on my lips. On a personal note, I can't wait to find out what the future holds, even though this journey has already been—and still is—thrilling, so even if it would end nowhere, I would still be glad I undertook it.
Happy HPUD to all!
If you've read this far, thank you! If you want to leave an upvote, a reblog, a follow, a comment... well, any sign of life is really much appreciated!
And if you feel brave, you can also try following me on Twitter.
If you are not registered on Splinterlands ... well, you are still in time to do the right thing.
And if you want to rent your cards automatically with a super-efficient and user-friendly bot, try the Rental Golem by Splex.GG!
Versione italiana
Italian version 
Sesto HPUD del 2023!
Giro di boa: siamo a metà! Sei Hive Power Up Day andati, altri sei da affrontare prima della fine dell'anno.
Peccato non ci sia un badge per coloro che completano tutti gli HPUD di un anno... sarebbe stato carino riuscire a sbloccarlo!
Intanto mi accontento di aggiungere un'altra piccola ape alla mia collezione, con l'ormai tradizionale Power Up di 10 HP: ormai ho deciso di mantenermi su questo valore e di tenere da parte una maggior quantità di Hive liquidi, in modo da avere, all'occorrenza, liquidità sufficiente per partecipare ad eventi, promozioni e nuovi giochi.
Nel mese di Maggio, appena conclusosi, ho faticato non poco per rimanere attivo e devo dire che sono davvero contento di avercela fatta, continuando a postare quotidianamente (anche se l'alternanza con il mio giveway naturalmente mi semplifica parecchio la vita...), a commentare ed upvotare gli autori che seguo, mantenendo la mia percentuale di voto sempre intorno al 90-95%, ed a seguire lo sviluppo di quei giochi a cui mi sto dedicando (Splinterlands, Wrestling Online Organization, Muterra e Serfdom&Sorcery).
Per ora sto anche mantenendo un ritmo di crescita costante per quanto riguarda i miei HP: da inizio anno ho accumulato circa 1700 HP, con una media mensile pari a 340 HP, che per me è assolutamente incredibile! A questa velocità e se non cambiasse nulla, riuscirei a raggiungere quota 5000 HP entro la fine dell'anno, chiudendo davvero vicino al rank di Delfino...
A tratti mi sembra quasi impossibile, soprattutto pensando a dove ero meno di un anno fa, ossia a 50 HP... che dire, se non che Hive è una community semplicemente incredibile: in quale altro luogo avrei potuto ottenere risultati tali soltanto grazie alla buona volontà ed un abbondante dose di impegno?
La consapevolezza di fare parte di tutto ciò mi dà sempre una leggera scarica di adrenalina e mi fa comparire un lieve sorriso sulle labbra: personalmente, non vedo l'ora di scoprire cosa ci riserverà il futuro, ma ammetto che già così questo viaggio è stato ed è tutt'ora entusiasmante per cui, anche se dovesse concludersi in un nulla di fatto, sarei comunque contento di averlo intrapreso.
Buon HPUD a tutti!
Se sei arrivato a leggere fin qui, grazie! Se hai voglia di lasciare un upvote, un reblog, un follow, un commento... be', un qualsiasi segnale di vita, in realtà, è molto apprezzato!
Se poi ti senti coraggioso, puoi provare a seguirmi anche su Twitter.
Se non sei registrato su Splinterlands... be', sei in tempo per rimediare.
E se vuoi rentare automaticamente le tue carte grazie ad un comodissimo e super-efficiente bot, prova il Rental Golem by Splex.GG!
