Autumn is fast approaching and its first signs are appearing in the clearings. Although I prefer spring, early fall is acceptable, late fall is definitely not my favorite.

Jesień zbliża się wielkimi krokami i na polanach pojawiają się jej pierwsze oznaki. Choć zdecydowanie wolę wiosnę, to wczesna jesień jest do zaakceptowania, późna jesień zdecydowanie nie jest moim faworytem.

Jurassic forest glades are an ideal place for observation. The natural diversity in this region is remarkably great, and life lasts there from the end of winter to the beginning of winter, although in the case of mushrooms, for example, it lasts all year round.

Jurajskie leśne polany to idealne miejsce do obserwacji. Różnorodność przyrodnicza w tym regionie jest wybitnie duża, a życie trwa tam od końca zimy do jej początku, choć na przykład w przypadku grzybów trwa cały rok.

The first frosts this year will soon appear, then the flowers will be covered with a beautiful shiny frost. Such a view also provides many beautiful impressions.

Na jurajskich łąkach pojawia się coraz więcej pięknych ususzonych kwiatów. Choć są już martwe, dalej sterczą na martwych już łodygach.

These flabby flowers look great. The sun's rays reflect off the dried petals, giving the impression that they are covered with a layer of gold.

Te wiotkie kwiaty prezentują się znakomicie. Promienie słońca odbijają się od zasuszonych płatków, sprawiając wrażenie jakby pokryte były warstwą złota.

Others, in turn, turn brown and become home to small insects.

Inne z kolei przybierają brązową barwę i stają się domem dla małych owadów.

The first frosts this year will soon appear, then the flowers will be covered with a beautiful shiny frost. Such a view also provides many beautiful impressions.

Wkrótce pojawią się pierwsze w tym roku przymrozki, wtedy kwiaty pokryją się pięknym błyszczącym szronem. Taki widok również dostarcza wielu pięknych wrażeń.

Enjoy 😉

© copyright marianomariano