This is another species of fungus, the presence of which we can expect in spring, most often appears at the beginning of May, but when spring is early and warm, it can already be found in April. It is an arboreal mushroom species, but unfortunately it is an inedible species.

To kolejny gatunek grzyba, którego obecności możemy się spodziewać wiosną, najczęściej pojawia się na początku w maju, ale gdy wiosna jest wczesna i ciepła, można go już spotkać w kwietniu. To gatunek grzyba nadrzewnego, ale niestety jest gatunkiem niejadalnym.

His hat is small, up to 4 cm in diameter, but it is extremely beautiful. The shape of the hat is bell-conical, convex. In mature fruiting bodies, a small hump is clearly outlined, with a darker shade than the rest of the hat. The top of the hat is dull. The color of the hat is usually a shade of pink, wine-brown. The brim of the hat is smooth, brownish pink, with fine grooves.

Jego kapelusz jest niewielki, osiąga maksymalnie 4 cm średnicy, ale jest niezwykle urodziwy. Kształt kapelusza jest dzwonkowato-stożkowaty, wypukły. U dojrzałych owocników wyraźnie zarysowany jest niewielki garbek, o cimniejszym odcieniu niż reszta kapelusza. Piwierzchnia kapelusza jest matowa. Barwa kapelusza jest najcześciej odcieniem różowego, winnobrązowa. Brzeg kapelusza jest równy, brązoworóżowy, z delikatnymi rowkami.

The gills are quite wide, the rare ones are very flexible. They are pink, pink and white. Ripe fruiting bodies have a characteristic brown blade at the edge of the hat.

Blaszki są dość szerokie, rzadkie bardzo elastyczne. Mają kolor różowy, różowobiały. Dojrzałe owocniki mają charakterystyczne brązowe ostrze u brzegu kapelusza.

The cartilaginous leg is very flexible, smooth and shiny, golden-olive in color, with a yellow tinge, sometimes yellow-brown. It can reach up to 10 cm in height. The top is covered with delicate, short beige hairs. It's empty inside.

Chrząstkowata nóżka jest bardzo elastyczna, gładka i błyszcząca, koloru żłocisto-oliwkowego, z żółtym odcieniem, czasami żółtobrązowa. Może osiągnąć do 10 cm wysokości. Z wierzchu pokryta jest delikatnymi, krótkimi beżowymi włoskami. W środku jest pusta.

The mushroom has a characteristic, not very pleasant smell, reminiscent of the smell of chlorine. The flesh is elastic, quite thin, translucent, gray, watery. The taste of the flesh is delicate and mild.

Grzyb podsiada charakterystyczny, niezbyt miły zapach, przypominający zapach chloru. Miąższ jest elastyczny, dość cienki, półprzezroczysty, szary, wodnisty. Smak miąższu jest delikatny, łagodny.

The fungus can be found in Poland mainly in the Carpathian beech forest, sometimes in pine and spruce forests. It is very rarely found in the mountains or lowlands. Its stands are mainly rotten deciduous trees, mainly trunks, dead fallen branches.

Grzyba można spotkać w Polsce głównie w buczynie karpackiej, czasami w lasach sosnowo-świerkowych. Bardzo rzadko spotykany jest w górach, czy na nizinach. Jego stanowiska to przede wszystkim spróchniałe drzewa liściaste, głównie pnie, obumarłe opadłe gałęzie.

It grows in dense bundles of several or even a dozen or so pieces. It appears in spring, most often in May, and grows until September.

Rośnie gromadnie w gęstych wiązkach po kilka, a nawet kilkanaście sztuk. Pojawia się w okresie wiosennym, najczęściej w maju i rośnie do września.

The mushroom is not poisonous, but it does not have outstanding taste values, therefore it is not obtained by mushroom pickers. However, he is very pretty, and it is worth stopping by him for a moment and taking a few photos.

Grzyb nie jest trujący, ale nie posiada wybitnych wartości smakowych dlatego nie jest pozyskiwany przez grzybiarzy. Jest za to bardzo urodziwy, i warto przy nim zatrzymać się na chwilę i zrobić kilka zdjęć.

Enjoy 😉