Hidden, Like a Heart | The Story of A Mysterious Love

Hidden, Like a Heart | The Story of A Mysterious Love


 

once again the narration of love with Rumi, which is undoubtedly spectacular. Rumi (Jalāl ad-Dīn Muhammad Rūmī) can be considered the most famous Iranian poet whose poems have been translated into various languages ​​in the world and has had a great impact on international literature.

Hidden, Like a Heart | The Story of A Mysterious Love

As history recalls, he had been one of the great religious scholars with plenty devoted students of his own, until he encountered a strange man in the street. That day he met an unknown traveler on the street and they argued. The man spoke to him rudely and questioned his beliefs in eloquent words. He was none other than Shams. From that day on, Rumi fell in love with Shams (means sun) and gave up his past life, classes, disciples, beliefs, and everything at once.

Hidden, Like a Heart | The Story of A Mysterious Love

This short meeting began a passionate journey for Rumi. And during 30 years, he left a very rich legacy that may just be one of the highest results of human thought.

Hidden, Like a Heart | The Story of A Mysterious Love

https://en.wikipedia.org/wiki/Rumi

 

 

 

Song: (Penhan Cho Del) Hidden, Like a Heart

Singer: Homayoun Shajarian

 

O, beloved! you are the one always with me,

Hidden, like a Heart

I greet you from the bottom of my heart

You are like the Kaaba (House of God)

So wherever I go, I bow toward you

Hidden, Like a Heart | The Story of A Mysterious Love

You are a being always present everywhere

Observing us, even from a distance

 

The house lights up at night,

Merely with the mention of your name

76a6e8e76cde84c3df75f8b1b819752257c6aeae9456065df08a77301cdef901.jpg

Sometimes I’m like a domestic hawk sitting on your arm!

Or I’m like a dove, flying to your rooftop eagerly!

 

If you are absent,

Why my heart pains so much?

And if you are present

Why I’m looking for you in my heart?

 

You might be away from me, but

A tiny window connects my heart to yours!

A very little window for me to send a message

2693a887edc3cc1c341005c807be52d2e4a45bfcb5d1abb7b6433ba9b173fdd4.jpg

O! You who solve all my problems,

 Be astonished and watch over me

 

Look at these demonstrations,

And see how else I’m about to describe you

e0960d0e75b1e4715f858f91dc1086beed75b609f1d9023e5b16ee07b8828d68.jpg

 

 

How do you rate this article?

16


Melina Mehr
Melina Mehr

I'm a freelance writer, passionate about, music, books and nature.


Music the Universal Language
Music the Universal Language

Most people think that they only like the music of their own and sometimes this is true. Our ears get used to music and we enjoy listening to it. But sometimes new music takes us by surprise. Music can be a common pain or passion between different people...

Send a $0.01 microtip in crypto to the author, and earn yourself as you read!

20% to author / 80% to me.
We pay the tips from our rewards pool.