CZ: 

Bankovní rada ČNB snížila dvoutýdenní repo sazbu o 0,5 procentního bodu na 6,25 %, diskontní sazby ve stejném rozsahu na 5,25 % a lombardní sazby na 7,25 %.

Analytici snížení očekávali. Jen záleželo o kolik jestli o 0,25 či 0,5.

Pro snížení o 0,5 procentního bodu hlasovalo šest členů bankovní rady, jeden člen hlasoval pro snížení o 0,75 procentního bodu.

Nová prognóza ČNB předpokládá, že meziroční inflace v lednu klesla na 3 %. Do konce roku má inflace setrvat v horní polovině tolerančního pásma a v příštím roce klesne k 2% cíli ČNB. Za celý letošní rok tak inflace v průměru dosáhne 2,6 %, v příštím roce 2 %, očekává ČNB.

Další zasedání proběhne 9.3.2024

EN: 

The CNB Banking Council reduced the two-week repo rate by 0.5 percentage points to 6.25%, discount rates in the same range to 5.25% and lombard rates to 7.25%.

Analysts had expected a cut. It just mattered by how much if by 0.25 or 0.5.

Six members of the bank board voted for a reduction of 0.5 percentage points, one member voted for a reduction of 0.75 percentage points.

The new CNB forecast assumes that year-on-year inflation fell to 3% in January. Until the end of the year, inflation is expected to remain in the upper half of the tolerance band and will fall to the CNB's 2% target next year. The CNB expects inflation to reach an average of 2.6% this year and 2% next year.

The next meeting will take place on March 9, 2024