Pechowy piątek 13-go
I’d call today a successful day, though not without some significant hiccups. First, this morning, the electricians cut the power for a few minutes without any warning. It might not seem like a big deal, but it reset my electric stove and oven. Having to reconfigure all the settings from scratch really threw me off balance.
Dzisiejszy dzień zaliczam do udanych, ale ze sporymi perturbacjami. Najpierw rano, znienacka elektrycy wyłączyli prąd na kilka minut. Niby nic się nie stało, ale zresetowali mi kuchenkę i piekarnik elektryczny. Wprowadzanie wszystkich ustawień od początku wyprowadziło mnie z równowagi.
I also received an email from InPost notifying me of a delivery. Still quite agitated by the electricians' antics, I headed to the parcel locker to pick it up. I scanned the barcode, only to be told that the package had already been collected! I returned home, fuming and ready to call customer service to file a complaint. However, upon checking my emails more carefully, I realized I had actually tried to pick up a package from yesterday—one I had already collected. I’d mixed up the emails! :D
Dostałem maila z InPost, że otrzymałem przesyłkę. Poszedłem do paczkomatu pod odbiór przesyłki, mocno zdenerwowany wyczynami elektryków. Przykładam kod kreskowy i wyświetla mi się informacja, że przesyłka została odebrana! Wracam wkurzony do domu i już chcę dzwonić na infolinię z reklamacją. Przeglądam jednak dokładnie maile i okazuje się, że chciałem odebrać przesyłkę z wczoraj - którą już odebrałem. Pomyliłem maile :D
Fortunately, that was the extent of today’s mishaps. I went for a long walk to decompress. The weather in the park was decent—plenty of sunny spells and no rain. It wasn’t particularly warm—around 6 degrees Celsius—but that was fine.
Na szczęście to wszystkie dzisiejsze wypadki, poszedłem na długi spacer żeby odreagować. W parku pogoda przyzwoita, sporo chwil ze słońce i bez deszczu. Temperatura nie za wysoka bo około 6 stopni, ale to wystarczy.
As for the birds, they were well-fed; crows dominated the scene—I counted nine of them. They’re such gluttons—a single nut is nothing to them! A few sparrows and two tits also showed up. There was enough for everyone.
Ptaszki oczywiście nakarmione, dominowały dzisiaj wrony, których naliczyłem 9 sztuk. Straszne głodomory, bo co to dla nich jeden orzeszek. Pojawiło się też kilka wróbli i dwie sikorki. Starczyło dla wszystkich.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
13/11/2026
10418
Walking,Daily Activity
