Dzisiejsza pogoda przypominała bardziej maj

The crisp morning, cool wind, and strong sun reminded me more of a May day than an August one.

Rześki poranek, chłodny wiatr i mocne słońce przypominało dzisiaj bardziej majowy niż sierpniowy dzień.

But that's actually a plus, because the walk was exceptionally pleasant and not tiring. And the cool breeze made me feel comfortable.

Ale to akurat zaleta, bo spacer był dzisiaj wyjątkowo przyjemny, nie męczący. A zimne powiewy powodowały, że czułem się komfortowo.

The birds appeared again, but in a limited number. A few great tits and two grey tits. This has been a regular occurrence lately. This situation repeats itself every year – the birds have plenty of food in the park pubs and restaurants.

Ptaszki znowu pojawiły się w okrojonym składzie. Kilka sikorek bogatek i dwie sikorki siwe. To ostatnio standardowy zestaw. Sytuacja powtarza się co roku - ptaki mają sporo pożywienia w parkowych pubach, restauracjach.

The weather is getting better and better for the next few days; it's time to visit the Kraków-Częstochowa Upland.

Na kolejne dni zapowiadana jest coraz lepsza pogoda, chyba a czas zawitać na Jurę Krakowsko- Częstochowską.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

11/08/2026

9465

Walking