Niedziela jeszcze w letnim wydaniu

Although it was still reasonably warm today - with temperatures reaching 24 degrees Celsius in the shade - you can already feel autumn in the air.

Choć dzisiaj było jeszcze w miarę ciepło bo temperatura doszła do plus 24 stopni w cieniu, to czuć już jesień w powietrzu

In the countryside, practically everything has been mowed and plowed, creating a somewhat melancholy atmosphere. The trees are still holding onto their greenery, however, as there are plenty of conifers in the area.

Na wsiach praktycznie wszystko zostało wykoszone, zaorane i jest trochę smutno. Jeszcze drzewa się bronią zielenią bo sporo w okolicy jest drzew iglastych.

Today, I took a short walk in the woods with my granddaughter. It was essentially an educational outing, as we showed her various mushroom species. Unfortunately, edible ones are extremely scarce right now.

Dzisiaj krótki spacer z wnuczką po lesie. W zasadzie spacer edukacyjny, bo pokazywaliśmy jej różne gatunki grzybów. Niestety tych jadalnych jest w ej chwili jak na lekarstwo.

A sharp drop in temperature is expected tomorrow, so I’m planning to do some work in the garage—perhaps pruning some old trees and shrubs.

Jutro ma nastąpić tąpniecie w pogodzie, więc szykują się prace garażowe, może przycinanie starych drzew i krzewów.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

20/09/2026

5058

Walking