Poniedziałek całkiem znośny, ale wiatr potrafił dokuczyć

The weather wasn't too bad today, but the cold northerly breeze reminded us of the approaching autumn. So we adjusted our camping plans, as the low temperatures at night were taking a toll on my back.

Pogoda nie była dzisiaj najgorsza, ale północny zimny wiaterek przypominał o nadchodzącej jesieni. Dlatego też skorygowaliśmy nasze plany biwakowe, bo niskie temperatury w nocy źle wpływają na moje plecy.

Today, it was mostly a walk in the park and around the pond. Besides the temperature, autumn isn't really in sight, but it is definitely there.

Dzisiaj głównie spacer po parku i wokół stawu. Poza temperaturą, to generalnie nie widać jesieni, ale się ją odczuwa.

On Wednesday, we'll probably, with 100% certainty, go mushroom hunting in the Jurassic forests for a day. There will be some photos and, hopefully, some harvesting.

W środę prawdopodobnie ze 100% pewnością pojedziemy na jeden dzień w jurajskie lasy w celach grzybowych. Będzie trochę fotek i trochę mam nadzieję zbiorów.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

25/08/2025

12677

Walking