I think back to Burma, which I miss and consider the coolest country in Southeast Asia. Thailand is beautiful, Cambodia mystical, but Myanmar appealed to me the most.
Wracam pamięcią do Birmy, za którą tęsknię i uważam za najfajniejszy z krajów Azji południowo-wschodniej. Piękna jest Tajlandia, mistyczna Kambodża, ale Myanmar przypadł mi do gustu najbardziej.
Returning to this country is now almost impossible, or at least very dangerous, because of the ruling military junta, which overthrew the government of Aung San Suu Kyico, and arrested and tried the Nobel laureate herself. A similar situation has already occurred in Myanmar.
Powrót do tego kraju jest w tej chwili prawie niemożliwy, a przynajmniej bardzo niebezpieczny, ze względu na rządzącą huntę wojskową, która obaliła rząd Aung San Suu Kyico, a samą nobliskę aresztowala i sądziła. Podobna sytuacja miało już kiedyś miejsce w Myanmar.
There are, however, brave people who take the risk and go because the visa can be obtained without any problems, but I wouldn't risk it.
Pojawiają się jednak śmiałkowie, którzy ryzykują i jadą, bo wizę można otrzymać bez problemu, ale ja bym nie zaryzykował.
Looking at photos of the current situation and comparing them with what I saw during my stay, there have been huge changes for the worse.
Oglądając zdjęcia z obecnej sytuacji i porównując je z tym co widzialem podczas mojego pobytu, zaszły ogromne zmiany na niekorzyść.
In addition, Myanmar was literally massacred by the last 7.7 magnitude earthquake in March, and the consequences are dire. It is a tragedy for this poor country
Dodatkowo Myanmar zostało dosłownie zmasakrowane przez ostatnie marcowe trzęsienie ziemi o magnitudzie 7,7, a skutki tego są opłakane. Tow eilka tragedia dla tego biednego kraju.
But back to the topic, in this post I would like to show you a bit of Myanmar as I remember it and immortalized it in photos and videos, starting with the Shwendagon Temples.
Ale wracając do tematu, w tym wpisie chciałby wam pokazać trochę Myanmar jakie ja zapamiętałem i uwieczniłem na zdjęciach i filmach, zaczynająć od świątyń Shwendagon.
To make it clearer, I will split this post into two parts. Shwendagon inside and outside
Żeby to było bardziej przejrzyste, podzielę ten wpis na dwie części. Shwendagon wewnątrz i na zewnątrz.
© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300, Panasonic Lumix