Poniedziałek bardzo dynamiczny i deszczowy

As forecast, the end of Sunday and the night were windy and rainy. Things calmed down a bit by morning, but the weather kept shifting between rain, strong winds, and bursts of bright sunshine.

Zgodnie z prognozami końcówka niedzieli i noc były wietrzne i deszczowe. Nad ranem się trochę uspokoiło, ale i tak na zmianę padał deszcz, mocno wiało, po czym pojawiało się mocne słońce.

That made today’s walk rather stop-and-start; I’d take advantage of the sunny spells, only to have to take cover from the rain. On top of that, temperatures hovering around 14 degrees and a strong, cold wind didn't exactly make for an inviting walk.

Dlatego też dzisiejszy spacer był mocno szarpany. Wykorzystywałem momenty ze słońcem, po czym musiałem chować się przed deszczem. A dodatkowo temperatura w okolicach 14 stopni i silny, zimny wiatr nie zachęcały do spacerów.

There’s supposed to be a brief window of decent weather tomorrow with no rain. Maybe I’ll manage to go somewhere a bit further afield than just the nearby woods.

Jutro ma się pojawić małe okienko pogodowe i ma być bezdeszczowo. Może uda się wybrać gdzieś dalej niż tylko do pobliskiego lasu.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

21/09/2026

5081

Walking