Dzisiaj powiało zimą


Although there was plenty of sunshine today, there were also moments of overcast skies, light rain and sleet, and a cold, gusty wind. Even so, I went for my usual walk in the park.
Mimo, iż słońca dzisiaj nie brakowało, to były również chwile z pochmurnym niebem, delikatnymi opadami deszczu i deszczu ze śniegiem i zimnego porywistego wiatru. Mimo to odbyłem swój spacer po parku jak zwykle.


The birds didn’t let me down and showed up in great numbers. As always, there were tits, sparrows, and crows. There were no jackdaws today, but they’ll likely turn up tomorrow. Everyone was fed to their heart’s content.
Ptaki mnie nie zawiodły i przybyły w licznym gronie. Jak zwykle pojawiły się sikorki, wróble i wrony. Nie było dzisiaj kawek, ale pewnie pojawia się jutro. Wszystkie nakarmione do oporu.


In case you didn’t know, the tit—that beautiful-looking little bird—is actually a predator and a top-tier killer. Despite its small size, it is capable of attacking and killing opponents larger than itself. And what does it do next? It eats them—in a rather sophisticated way.
Nie wiem czy wiecie, ale sikorka, ten pięknie wyglądający ptaszek to jest drapieżnik i zabójca pierwszego sortu. Mimo że jest mały, potrafi zaatakować i zabić większego od siebie przeciwnika. Co robi dalej? Zjada go ale w sposób wyrafinowany.


The tit uses its beak to crack open its victim’s skull and devours the brain. There’s a good reason for this: it’s the most nutritious and valuable organ. Quite the colorful little assassin, isn’t it?
Sikorka rozbija dziobem czaszkę ofiary i wyjada mózg. Nie bez powodu - to najbardziej pożywny wartościowy organ. Taki to kolorowy ptaszek zabójca.

Well, it’s set to be much colder tomorrow, and by Monday, we might even see frost during the day. It seems winter is fast approaching.
Cóż jutro ma być znacznie zimniej, a w poniedziałek może być już mróz w ciągu dnia. Cóż, zima się zbliża wielkimi krokami.


This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
21/11/2026

6399

Walking,Daily Activity


