Idealny dzień na spacer

Sunday brought no surprises; the weather forecasters’ predictions proved almost 100% accurate. I say "almost" because they had forecast clear skies and a temperature of 6°C, but it actually reached 10.5°C! :) I don’t mind such "oversights" at all.
Niedziela nie zaskoczyła, bo takir były zapowiedzi synoptyków pogody i sprawdziły się prawie w 100%. Piszę prawie, bo synoptyce zapowiadali czyste niebo i plus 6 stopni a stopni było 10,5 :). Takie niedopatrzenia lubię.


Since the weather was perfect, the park was quite crowded—though that doesn’t bother me. There is one group, however, that I find irritating: the Pokémon hunters. There must have been hundreds of them today. They wander around the park like zombies, eyes glued to their mobile phones, completely oblivious to the world around them—it’s just sick!
Jako, że pogoda doskonała to w parku sporo ludzi, ale to mi nie przeszkadza. Jest jednak grupa która mnie irytuje. To są łowcy pokemonów. Było ich dzisiaj kilkaset osób. Snują się po parku niczym Zombii wgapieni w komórki, nie widząc świata na zewnątrz - to jest chore!!!


Because of this, I had to change my usual route; I simply couldn’t stand watching such a pathological phenomenon. It was the right decision, as it allowed me to catch a few more beautiful autumn scenes.
Z tego też powodu musiałem zmieniać dotychczasową swoją trasę, bo nie mogłem na to patologiczne zjawisko patrzeć. Postąpiłem słusznie, dzięki temu załapałem się jeszcze na kilka pięknych jesiennych scen.


Naturally, I made sure to feed the birds, though it wasn’t easy—the large crowds and the noise kept scaring them off. Only sparrows and tits showed up today. Crows, despite their size, are actually very skittish, yet they still paid me a visit.
Oczywiście ptaszki nakarmione, ale nie było to proste, bo zbyt duży tłum, hałas skutecznie płoszą ptaki. Przyleciały dzisiaj tylko wróble i sikorki. Wrony, mimo iż duże są bardzo płochliwe i dzisiaj mnie odwiedziły.


This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
15/11/2026

10688

Walking,Daily Activity


