Piękne zakończenie lata na Lubelszczyźnie

Another pleasant day in the countryside. The route was a bit shorter than usual, yet still very energy-intensive.

Dzisiaj kolejny miły dzień w wiejskim wydaniu. Trasa trochę krótsza niż zwykle, ale i tak bardzo energochłonna.

Walking to the village shop - especially when you don't have a car at the moment - really gives you food for thought. It offers plenty of reflections and observations from a completely different vantage point.

Spacer do wiejksiego sklepu, gdy nie posiada się samochodu na tę chwilę, daje sporo do myślenia. Sporo refleksji i obserwacji z zupełnie innego pubktu dreptania.

I’ve covered over 60 km on foot in the last three days. My calves are aching a bit, but the days ahead will be much better.

Ostatnie trzy dni to ponad 60 km w nogach. Trochę już odczuwam ból w łydkach, ale nastęne dni będą znacznie lepsze.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

16/09/2026

10735

Walking