Piękny i ciepły dzień, idzie ku lepszemu

Today I took a walk along some well-worn paths, but only for observation purposes. The scaly gerbil I spotted last week is growing vigorously. Despite a small amount of rain, it's holding up remarkably well and shows no signs of stopping anytime soon. We'll see how it fares after the heatwave.

Dzisiaj odbyłem spacer oklepanymi ścieżkami, ale w celach obserwacyjnych. Żagiew łuskowata, którą spotkałem w z zeszłym tygodniu rośnie na potęgę. Mimo małej ilości deszczu trzyma się doskonale i nie zamierza szybko zatrzymać się we wzroście. Zobaczymy po fali upałów, jak sobie poradzi.

There weren't many walkers today. Despite the favorable weather, it was easy to find a secluded spot.

Spacerowiczów dzisiaj nie było zbyt wielu. Mimo sprzyjającej pogody można było bez problemu znaleźć sobie ustronne miejsce.

The birds were fed, but today there was a surprise: two nuthatches appeared. I don't know if they were a pair or a young generation, but they eagerly joined in the peanut feast – a pleasant sight.

Ptaszki nakarmione, ale dzisiaj była niespodzianka. Pojawiły się bowiem dwa kowaliki. Nie wiem czy to parka, czy młode pokolenie, ale chętnie podłączyły się do konsumpcji orzeszków - miły widok.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

17/06/2026

7243

Walking