Jedna z najpiękniejszych plaż wyspy Sanloem - Saracen beach z drona
The island of Koh Rong Sanloem is considered the most beautiful and wildest of Cambodia's islands, and its undoubted attraction are beautiful beaches with white, fine sand.
Wyspa Koh Rong Sanloem uchodzi za najpiękniejszą i najbardziej dziką z wysp Kambodży, a jej niewątpliwą atrakcją są piękne plaże z białym, drobnym piaskiem.

But apart from the white beaches, there are also those with yellow sand, such as Lazy Beach, which is located on the opposite side of the island. Nevertheless, white beaches have more supporters. One of them is Saracen Beach.
Ale poza białymi plażami są również takie, na których piasek jest żółty, jest nią na przykład Lazy Beach, która znajduje się po przeciwległej stronie wyspy. Niemniej więcej zwolenników mają białe plaże. Do nich należy między innymi Saracen Beach.


Saracen Bay took its name from the British research expedition HMS Saracen, which mapped the area. Saracen beach is several kilometers long, and several resorts are located along the entire coast covered with coconut palms. However, they are not concrete behemoths, but small, modest bungalows, often made of bamboo and wood
Zatoka Saracen wzięła swoją nazwę od brytyjskiej ekspedycji badawczej HMS Saracen, która sporządzała mapy tych terenów. Saracen beach ma kilka km długości, a wśród całego wybrzeża porośniętego palmami kokosowymi rozmieszczonych jest kilka resortów. Nie są jednak betonowe molochy, ale małe skromne, bungalowy, często z bambusa i drewna


In the evenings, life on the beach begins to pulsate, tables from pubs are displayed along the entire coast, music is pulsating, artists with fire shows appear. The atmosphere is wonderful.
Wieczorami na plaży zaczyna tętnić życie, stoliki z knajpek powystawiane są wzdłuż całego wybrzeża, tętni muzyka, pojawiają się artyści z pokazami ognia. Atmosfera jest cudowna.


The downside, and for me an advantage, are very large outflows. Then you can go far into the ocean, wading ankle-deep in warm water.
Minusem, a dla mnie zaletą są bardzo duże odpływy. Można wtedy wyjść daleko w ocean brodząc po kostki w ciepłej wodzie.


But this is not the only attraction of this place. The whole island is covered with dense jungle, and in its center there are beautiful waterfalls. You can also try a trip to the beautiful lighthouse.
Ale to nie jedyna atrakcja tego miejsca. Cała wyspa porośnięta jest gęstą dżunglą, a w jej centrum znajdują się przepiękne wodospady. Można też pokusić się na wycieczkę do pięknej latarni morskiej.


© copyright marianomariano