Gardens by the Bay - Singapur - Moja podróż po Azji
It is an extraordinary phenomenon to find such a spectacular area full of greenery in the center of an urbanized city, among dozens of skyscrapers and skyscrapers, busy people.
To niezwykłe zjawisko, aby w centrum zurbanizowanego miasta pośród dziesiątek wieżowców i drapaczy chmur, zagonionych ludzi odnaleźć tak spektakularny teren pełen zieleni.
Of course, we are talking about a brilliant architectural idea and at the same time a gigantic park full of exotic plants, i.e. Gardens by the Bay.
Mowa oczywiście o genialnej myśli architektonicznej a jednocześnie gigantycznego parku pełnego egzotycznych roślin, czyli o Gardens by the Bay.
The entire installation, because that's how you can call it, designed by the best gardeners, engineers and architects, is located on an area of over 100 hectares. Of course, like everything in Singapore, watching this phenomenon is paid and it is not cheap entertainment.
Cała instalacja, bo tak to chyba można nazwać, zaprojektowana przez najlepszych ogrodników, inżynierów i architektów mieści się na terenie ponad 100 hektarów. Oczywiście jak wszystko w Singapurze oglądanie tego zjawiska jest płatne i nie jest to tania rozrywka.
This is undoubtedly the biggest attraction of your island, which has won many awards and is a must-see when visiting Singapore.
To niewątpliwie największa atrakcja państwa wyspy, która zgarnęła wiele nagród jest obowiązkowym punktem zwiedzania Singapuru.
What does this secret garden in the middle of a concrete jungle offer us? One of the interesting places is a glass semi-circular pavilion called Cloud Forest. Inside, we find an artificial waterfall that creates the atmosphere of a rainforest, which we can admire from below and above from special platforms.
Co nam oferuje ten tajemniczy ogród w środku betonowej dżungli? Jednym z ciekawych miejsc jest szklany półokrągły pawilon o nazwie Cloud Forest. W środku znajdziemy sztuczny wodospad, który tworzy atmosferę lasu deszczowego, który możemy podziwiać z dołu i z góry ze specjalnych podestów.
Another similar glass structure is the Flower Dome. We will find there trees from all over the world, for example, baobabs, many species of cacti and other little-known plants.
Drugą podobną szklaną konstrukcją jest Flower Dome. Znajdziemy tam drzewa z całego świata, na przykład baobaby wiele gatunków kaktusów i innych mało znanych roślin.
But the icing on the cake are Supertrees, i.e. metal structures resembling trees covered with vegetation. They are 25 to 50 meters high. We took advantage of the offer of walking and watching these trees from special footbridges placed 20 meters above the ground - the effect is staggering.
Ale wisienkę na torcie stanowią Supertree, czyli metalowe konstrukcje przypominające drzewa porośnięte roślinnością. Mają one od 25 do 50 metrów wysokości. My skorzystaliśmy z oferty spacerowania i oglądania tych drzew ze specjalnych kładek umieszczonych 20 metrów nad ziemią - efekt jest piorunujący.
An even better or maybe just different effect is watching these metal structures at night from below, when they are illuminated and look like cosmic trees out of this world. Unfortunately, we had to end our stay in Singapore, because a flight to Myanmar was waiting for us.
Jeszcze lepszym a może tylko innym efektem jest oglądanie tych metalowych konstrukcji nocą z dołu, kiedy są podświetlone i wyglądają jak kosmiczne drzewa nie z tego świata. My niestety już musieliśmy zakończyć pobyt w Singapurze, bo czekał na nas lot do Myanmar.
Photo, Video: Panasonic Lumix, Go Pro 7
© copyright marianomariano
