ENGLISH

Barra da Tijuca is one of the most luxurious quarters belonging to Rio de Janeiro Capital City. It's considered a shopping quarter, as the impressive Barra Shopping is located there. I and my husband were in Barra da Tijuca in the beginning of 2018 during our holidays. In the beginning of the ear it's Summer here in Brazil, as in all southern Hemisphere. Summer uses to be very rainy, but we enjoyed sunny days (ok, a little cloudy, but in any way mainly sunny). These are some photos of the seaside I took with my Galaxy A9:

ESPAÑOL

Barra da Tijuca es uno de los barrios más exclusivos de Rio de Janeiro Capital. Es considerado el barrio shopping, como que el imponente Barra Shopping se encuentra allí. Mi marido y yo estuvimos en Barra da Tijuca en el comienzo del año 2018, durante nuestras vacaciones. Al principio del año es verano en el Brasil como en todo el hemisferio sur. Los veranos suelen ser muy lluviosos, pero nosostros disfrutamos de días soleados (bueno, de verás un poco nubosos, pero sin lluvia y con sol). Aquí unas de las fotos de la playa que saqué con mi Galaxy Slim III:

A tip if you travel to Brazil (after cononavirus): never go to lonely places, never go with jewelry, expensive photo machines and expensive mobiles in plain view. Unfortunately, crime rate is very high in Brazil and foreigners are easily recognised/Un consejo si viajan a Brasil (después del coronavirus): no paseen (ni de coche ni a pie) por lugares solitarios, no lleven joyas, ni lleven cámaras o celulares caros a plena vista. Desafortunadamente, en el Brasil hay un alta tasa de criminalidad.

Ps: the header image is Barra da Tijuca's bridge that connects two residential areas of the quarter/la imagen encabezamiento representa el puente de Barra da Tijuca que conecta dos áreas residenciales del barrio (photo taken with my Galaxy A9/foto sacada con mi Galaxy Slim III)  

-photos published in the TSU social too/fotos también publicadas en TSU social-