Another successful trip to the Kraków-Częstochowa Upland, but this time, a report from the Centuria River.

It just so happened that our trip coincided with the peak of the heatwave, and 34 degrees Celsius in the shade isn't a pleasant temperature, even in the forest. So we decided to head to the Centuria River, which always brings us solace in such extreme temperatures.

Interestingly, the river was exceptionally warm this time. In previous seasons, it was difficult to keep your feet in the icy water, but this time it was a pleasure.

And as is typical in the Upland, nature surprises at every turn. There are plenty of mushrooms, all kinds of species. There are also blueberries, red bilberries, raspberries, and blackberries. It's beautiful.

And we managed to meet the dogs in their enclosure. They were in terrible pain until they reached the river. But the owner of the Haskies was very relaxed. The dogs were in heaven, and they weren't the only ones.

Yes, that shadow is me