Although the butterfly I present is one of the most skittish, I managed to take some attractive shots of this insect.

Mimo iż motyl którego przedstawiam, należy do najbardziej płochliwych, udało mi się zrobić kilka atrakcyjnych ujęć tego owada.

This beautiful butterfly has such a name for a reason. It has dark brown wings, surrounded by a cream coating, and brightly shimmering spots on the edges of the wings.

Ten przepiękny motyl nie bez powodu ma taką nazwę. Posiada ciemnobrązowe skrzydła, otoczone kremową otoczką, a do tego jaskrawo połyskujące plamki na brzegach skrzydeł.

The butterfly can grow up to 90 mm wingspan, which makes it one of the largest butterflies in Europe.

Motyl potrafi urosnąć do 90 mm rozpiętości skrzydeł, co sprawia że jest to jeden z największych motyli występujących w Europie.

The butterfly can be found in very different areas. We can find it in parks, gardens, glades, and even in the mountains at an altitude of 2000 m above sea level.

Motyla można spotkać w bardzo różnych terenach. Znajdziemy go w parkach, ogrodach, na polanach, a nawet w górach na wysokości 2000 m n.p.m.

Observing mature specimens requires a lot of patience and a lot of luck. I had the opportunity to meet as many as 3 individuals basking in the rays of the sun.

Obserwacja dojrzałych osobników wymaga wiele cierpliwości i dużo szczęścia. Ja miałem okazję spotkać aż 3 osobniki wygrzewające się w promiieniach słońca.

They were very sensitive to the shadow, lightly thrown by my pose, or the camera causing anxiety and violent movements of the butterfly.

Były bardzo wrażliwe na cień, lekko rzucony przez moją pośać, czy przez aparat powodował niepokój i gwałtowne ruchy motyla.

Photo: Panasonic Lumix