Walking through the forest, which has already taken on dull gray colors and the trees are devoid of leaves, it is easy to spot various types of arboreal mushrooms. I have this fungus quite close to home, so I decided to observe it more closely, its growth phases, reactions to frost.

Spacerując po lesie, który przybrał już bure szare barwy, a drzewa pozbawione są liści, łatwo wypatrzeć różnego rodzaju grzyby nadrzewne. Tego grzyba mam dość blisko domu, więc postanowiłem, że zrobię sobie jego dokładniejszą obserwację, jego fazy wzrostu, reakcje na przymrozki.

But for now, he was the object of my sighs yesterday. Its location in a place where a branch cut down a long time ago is almost fabulous. It looks very cute, almost like looking out of a window.

Ale póki co, był dla mnie wczoraj obiektem westchnień. Jego usytuowanie w miejscu gdzie ścięta dawno temu gałąź jest wręcz bajkowe. Wygląda bardzo uroczo, niemalże jakby wyglądał z okienka.

Another interesting and fond of moist forests is a slime mold called Tubifera ferruginosa - Cylindrical conglomerate. It is neither a fungus nor a plant, although it is classified more like a fungus.

Innym ciekawym i lubiącym wilgotne lasy jest śluzowiec o nazwie Tubifera ferruginosa - Zlepniczek walcowaty. Nie jest to ani grzyb, ani roślina, choc zalicza się go bardziej do grzybów.

It is a parasite that draws all the necessary ingredients for life from the environment, and does not produce any useful substances itself. It eats practically everything that is within its reach - other mushrooms, fungal spores, rotten litter, rotten trees.

To pasożyt, który wszystkie potrzebne składniki do życia czerpie z otoczenia, a sam nie wytwarza żadnych przydatnych substancji Zjada praktycznie wszystko co jest w jego zasięgu - inne grzyby, zarodniki grzybów, zbutwiałą ściółkę, spróchniałe drzewa.

This mushroom has an interesting structure, because it consists of a series of orange cylindrical protrusions. When you first see this mushroom, it looks like fish roe. The projections are not very large, they are 2-3 mm high, but they form clusters up to several centimeters in diameter.

Grzyb ten ma ciekawą budowę, ponieważ składa się z szeregu cylindrycznych wypustek koloru pomarańczowego. Gdy po raz pierwszy ujrzy się tego grzyba, wygląda jak rybia ikra. Wypustki nie są zbyt duże, mają maksymalnie 2-3 mm wysokości, ale tworzą skupiska mające nawet kilka centymetrów średnicy.

This mushroom is inedible and not harvested by mushroom pickers.

Grzyb ten jest niejadalny i nie pozyskiwany przez zbieraczy grzybów.

Enjoy 😊

© copyright marianomariano