A adaptação do Manga para o Anime do Dragon Ball não correu bem, não só para o Goku. Críticos criticaram a Toei Animation por estragar a personagem Chi-Chi do Dragon Ball. Na versão do Manga criada por Akira Toriyama, a Chi-Chi é uma personagem que se preocupa com Goku, Gohan e Goten. Mas no Anime, a Chi-Chi tornou-se numa personagem chata, teimosa e burra. Uma personagem arruinada pela Toei Animation ou seja, o mau temperamento da Chi-Chi não é canónico no Anime.

No Manga, o fato do Goku é laranja mas a Toei Animation não só estragou a cor original do fato laranja do Goku feito pela Akira Toriyama (Toei pintou o fato do Goku de vermelho por isso que o Toriyama ficou chateado com a Toei), mas também a Toei Animation acabou com a inteligência do Goku, tornando o protagonista mais burro e incapaz de resolver os problemas a partir do Dragon Ball Super. Também a Toei inventou uma cena filler onde Goku bate no Gohan para impedí-lo de enfrentar o Cell sozinho para socorrer Piccolo que foi gravemente ferido pelo Cell na forma base, algo que não acontece no Manga pois Goku repreende o Gohan por decidir salvar Piccolo e Gohan obedece-o.

O filme do Dragon Ball: The Father of Goku, foi um filme que o Akira Toriyama não gostou absolutamente nada por criar coisas que não tenham a ver com o pai do Goku. Então, Toriyama fez um Manga próprio que conta sobre o pai do Goku, Bardock, e apresentou a mãe do Goku, Gine, e momentos antes do Bardock enviar Goku para a Terra antes dos Saiya-jins e o planeta Vegeta serem eliminados por Frieza, acontecimentos canónicos do Dragon Ball Minus que foram adaptados para o filme Dragon Ball Super: Broly.

Durante a saga dos Androids, foram censuradas cenas de desmembramento e decapitação dos humanos na Ginger City pelo Android 20/Dr. Maki Gero e pelo Android 19. Esta cena aconteceu no Manga e foi censurada no Anime. A cena do Android 20/Maki Gero perfurar o corpo de Yamcha a fazê-lo escorrer sangue foi censurado na versão do Anime pela Toei Animation.

Toei também pressionou o Akira Toriyama de desenvolver mais o arco da saga Majin Buu às pressas no Manga e foi assim que Kid Buu foi criado. O arco do Kid Buu não era para existir. A intenção do Toriyama era fazer Vegito vencer Majin Buu e trazer pessoas de volta à vida que foram brutalmente 4ss4ss1n4das por Buuhan.