Fall is a beautiful time to watch the sunsets. The trajectory changes day by day, the sun is getting lower and the closer to winter, the more picturesque the sunsets. The sun on the horizon turns bright orange to red.

Jesień to piękny okres na obserwację zachodów słońca. Trajektoria zmienia się z dnia na dzień, słońce jest coraz niżej i im bliżej zimy tym zachody są bardziej malownicze. Słońce na horyzoncie przybiera jaskrawo pomarańczową barwę przechodzącą często w czerwoną.

In the place where I have been taking pictures for many years, the sunsets are unique. The lack of leaves on the trees means that you can get interesting, quite mystical effects without using any filters or graphics programs.

W miejscu, w którym robię zdjęcia od wielu lat zachody słońca są wyjątkowe. Brak liści na drzewach powoduje, ze można uzyskać ciekawe, dość mistyczne efekty bez używania jakichkolwiek filtrów czy programów graficznych.

These photos were taken without any enhancements, they are not processed at all and I guess that's the charm of them. Trees come to the fore, making the background out of focus, slightly blurry. Even though this autumn evening was very chilly, the warm sun warmed the imagination.

Te zdjęcia zostały wykonane bez żadnych ulepszeń, nie są w ogóle obrabiane i chyba to jest ich urok. Na pierwszy plan wchodzą drzewa przez co drugi plan staje się nieostry lekko rozmyty. I mimo iż ten jesienny wieczór był bardzo chłodny, to ciepłe słońce rozgrzewało wyobraźnię.

Enjoy 😉

Photo: Nikon Coolpix S9300
© copyright marianomariano