Wtorek przywitał mnie słońcem i....? wiatrem

Yes, the weather hasn't changed much in the last few days. It's sunny, but the cold, almost icy wind is driving me crazy. And it's supposed to get worse.

Tak, w pogodzie niewiele się zmieniło przez ostatnie dni. Jest słonecznie, ale zimny, wręcz lodowaty wiatr doprowadza mnie do szału. A ma być jeszcze gorzej.

I had a walk today, quite intense and varied. Initially, I walked alone, but in the afternoon I was with my granddaughter. I racked up some miles, but I didn't feel particularly tired, other than a bit of irritation—the wind was really annoying me.

Spacer dzisiaj zaliczony, dość intensywny i różnoraki. Najpierw spacerowałem sam, ale po południu byłem ze swoją wnuczką. Kilometrów trochę nabiłem, ale nie czuję specjalnego zmęczenia, poza poirytowaniem - bo wiatr mnie strasznie denerwował.

I had a walk today, quite intense and varied. Initially, I walked alone, but in the afternoon I was with my granddaughter. I racked up some miles, but I didn't feel particularly tired, other than a bit of irritation—the wind was really annoying me.

Ptaszki zostały nakarmione. Załapały się jeszcze na świąteczne resztki różnorakich orzeszków. Wszystkie zadowolone, ale zapasy się skończyły. Pora na wieczorny spacer do marketu.