Niesamowite zachody słońca z ostatnich dni - niebo zapłoneło

Sunsets in the town where I am currently staying in the Lublin region have always been phenomenal. This time, however, they surprised not only me, but also the residents

Zachody słońca w miejscowości w której przebywam obecnie na lubelszczyźnie zawsze były zjawiskowe. Tym razem jednak zaskoczyły nie tylko mnie, ale też mieszkańców

There was no indication that the day would end like this. The sunset seemed exciting, yet very normal.

Nic nie zapowiadało takiego zakończenia dnia. Zachód słońca wydawał się być ekscytujacy, jednak bardzo normalny.

There was no indication that the day would end like this. The sunset seemed exciting, yet very normal.

Jednak po kilkunastu minutach sytuacja na niebie zaczęła się zmieniać. Aż w pewnym momencie niebo dosłownie zapłonęło.

The power of light and radiation was so great that it was impossible to look without sunglasses. And photos taken without filters unfortunately did not reflect what the human eye observed.

Siła światła i promieniowania była tak ogromna, że nie dało się spojrzeć bez okularów przeciwsłonecznych. A zdjęcia robione bez filtrów nieststy nie oddały tego co zaobserwowało ludzkie oko.

Only later did I associate the situation with what was happening on the sun, namely with gigantic magnetic storms and huge amounts of plasma flying towards the earth. As a result, the sunset looked more like a hydrogen bomb explosion. Something amazing.

Dopiero później skojarzyłem sytuację z tym co dzieje się na słońcu, a mianowicie z gigantycznymi burzami magnetycznymi, i lecącym w stronę ziemi ogromnymi ilościami plazmy. W efekcie zachód słońca przypominał bardziej wybuch bomby wodorowej. Coś niesamowitego.

© copyright marianomariano
Photo: Panasonic Lumix