Aunque esta frase es muy conocida aquí en México, su origen se remota a la Europa del siglo XIII, pero serían las obras de William Shakespeare (1564-1616) quien la inmortalizarían ("El mercader de Venecia", fuente de consulta The phrase finder y quizzclub).

  Esta expresión nos recuerda que no siempre las cosas son lo que aparentan y sobretodo cuando algo es "demasiado bueno para ser verdad", podría tratarse de un engaño o un espejismo; por lo tanto hay que ser sensatos y tomar decisiones bien informados del tema.

  Although this phrase is well known here in Mexico, its origin dates back to 13th century Europe, but it would be the works of William Shakespeare (1564-1616) who immortalized it ("The Merchant of Venice", source of reference The phrase finder and quizzclub).

  This expression reminds us that things are not always what they seem and especially when something is "too good to be true", it could be a deception or a mirage; Therefore, we must be sensible and make well-informed decisions on the subject.