Bike Ride

[EN]

This Sunday I took a bike ride, which better way than to end the week doing some sport. In the area I live I can enjoy mountain routes five minutes from home so I get ready and give some cane to the body. Having places as nice as this is normal wanting to go and enjoy the area, right?

The lap I gave was no more than an entire hour. I didn't want to get the big mileage either as Monday starts the week again and starts the week tired like no. I climbed the "mugas", are the stones that are on the mountain that marked the border with France from where you can see the coast and part of the Pyrenees. The views from this point are beautiful.   

Glad I had uploaded "relatively easy" take a picture of my beautiful bike 😍.  

I hope you liked this little entrance. I enjoyed it and that's why I wanted to share it. 

Encourage yourself to write content in this great community!!

https://www.publish0x.com?a=xkazmJ2ZeJ

Vuelta en Bicicleta

[ES]

Este domingo me he dado una vuelta en bicicleta, que mejor manera que terminar la semana haciendo un poco de deporte. En la zona que vivo puedo disfrutar de rutas en montaña a cinco minutos de casa así que me prepare y a darle un poco de caña al cuerpo. Teniendo sitios tan bonitos como este es normal querer ir a disfrutar de la zona ¿no?.

La vuelta que di fue de no mas que una hora entera. Tampoco quería meterme la gran kilometrada ya que el lunes empieza de nuevo la semana y empezar la semana cansado como que no. Subí a las "mugas", son las piedras que hay en el monte que marcaban la frontera con Francia de donde se puede ver la costa y parte del pirineo. Las vistas desde este punto son preciosas. 

Contento que había subido "fácil relativamente" saque una foto a mi preciosa bicicleta 😍.

Espero que os haya gustado esta pequeña entrada. Yo he disfrutado y por eso quería compartirlo. 

¡¡Anímate tu también a escribir contenido en esta gran comunidad!!

https://www.publish0x.com?a=xkazmJ2ZeJ