After the weekend lazing around, as you can see in my posts, it shook me a bit and decided, to put it mildly in gluttony, to go out more actively and do these several kilometers.

>Po weekendowym leniuchowaniu, co widać na moich postach, trochę mną zatrzęsło i postanowiłem po delikatnie mówiąc obżarstwie aktywniej wyjść w teren i zrobić te kilkanaście kilometrów.

It is true that only a quick step in my favorite park, but it's always better than sitting in front of the computer all the time.

>Co prawda tylko szybkim krokiem po moim ulubionym parku, ale zawsze to lepsze niż ciągłe siedzenie przed komputerem.

I have marched here and there in search of autumn - it is approaching, but not intrusive. Some species of rose are just opening their buds.

>Pomaszerowałem tu i ówdzie w poszukiwaniu jesieni - zbliża się, ale nie nachalnie. Niektóre gatunki róży dopiero otwierają pąki.

A bit for those who do not know the Silesian Park, which is one of the showpieces of this place. Giraffe and seals. It is true that both of these structures are very archaic, and seals, I do not know why I associate them with the "Baikonur" cosmodrome

>Trochę dla tych co parku Śląskiego nie znają, czyli jedne z wizytówek tego miejsca. Żyrafa i foki. Co prawda obie te konstrukcje są mocno archaiczne, a foki, nie wiem dlaczego kojarzą mi się z kosmodromem "Bajkonur"

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

26/09/2022

10292

Walking