
Despite the fact that the disease of kings caught up with me again and my foot swelled up, making it impossible to put on a bicycle shoe, I decided to walk a few kilometers. The walk in sandals was not troublesome, because the sore spot did not come into contact with any material, so ok.
Pomimo, iż dopadła mnie znowu choroba królów i spuchła mi stopa uniemożliwiając założenie buta rowerowego, postanowiłem podreptać parę kilometrów. Spacer w sandałach nie był dokuczliwy, bo bolące miejsce nie miało styku z żadnym materiałem, więc ok.

However, today I decided to walk mainly around the pond. I haven't done it for a long time, because the last time I did a full lap was in early spring.
Jednak postanowiłem dzisiaj pospacerować głownie wokół stawu. Dawno tego nie robiłem, bo ostatni raz pełne okrążenia wczesną wiosną.
Much has changed. Green literally spills onto the sidewalks. It is shaded and cool enough, and the wind from the water made me feel thermally comfortable while shuffling. The plan was a bike trip to the castle in Chudów, but I think I have to wait a while - about 2-3 days.
Wiele się zmieniło. Zieleń dosłownie wylewa się na chodniki. Jest cień i odpowiedni chłodno, a wiatr od wody powodował, że czułem komfort termiczny podczas człapania. W planie była wycieczka na rowerze do zamku w Chudowie, ale chyba musze chwilę poczekać - jakieś 2-3 dni.



In addition, I noticed new markings of the bicycle trail running next to the pond, and attractions nearby. Nice idea, I hadn't noticed that before.
Dodatkowo zauważyłem nowe oznaczenia szlaku rowerowego przebiegającego obok stawu, oraz atrakcje w pobliżu. Fajna inicjatywa, nie zauważyłem tego wcześniej.


Despite this injury, I had quite a nice walk around the Morocco pond. A little change from the Silesian park will come in handy. How many roses can you stare at? 😉
Mimo tej kontuzji, odbyłem całkiem miły spacerek wokół stawu Maroko. Trochę odmiany od parku śląskiego się przyda. Ileż można gapić się na róże. 😉






This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

03/07/2023

5585

Walking
