Pierwszy cały dzień na lubelszczyźnie

Even though the weather was very changeable, with one moment there was a nasty wind and rain, and the next the sun came out, we decided to go for our first longer walk.

Chociaż pogoda była bardzo zmienna, bo raz zacinał nieprzyjemny wiatr połączony z deszczem, a chwilę później wychodziło słońce, postanowiliśmy udać się na pierwszy dłuższy spacer.

As it turned out, a harvest festival was taking place today in a small village about 5 km from us. We decided to check it out, but a report on that event will be available tomorrow.

Jak się okazało, w dniu dzisiejszym w malej wiosce oddalonej od nas o około 5 km odbywają się dożynki. Postanowiliśmy tam zajrzeć, ale relacja tego wydarzenia będzie jutro.

We also took a short walk through the surrounding forest, which turned out to be quite enjoyable. Although we were only there for half an hour, we managed to gather some mushrooms for scrambled eggs.

Odbyliśmy również krótki spacer po okolicznych lasach i jak się okazało całkiem udany. Choć byliśmy tylko pół godziny udało nam się uzbierać trochę grzybów na jajecznicę.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

06/09/2026

13115

Walking