Poniedziałkowy spacer oklepanymi parkowymi ścieżkami, na zupełnym luzie

Yesterday's walk of over 32 km did not cause me any discomfort, until now.

Wczorajszy spacer o długości ponad 32 km nie wywołał u mnie żadnych dolegliwości, do czasu.

I felt great in the evening, but in the morning I thought someone had been beating me up overnight. Every muscle was sore. So a modest 20 km today will do it.

Wieczorem czułem się świetnie, ale za to rano myślałem, ze ktoś mnie okładał cepem przez noc. Wszystkie mięśnie były obolałe. Dlatego dzisiaj skromne 20 km i wystarczy.

Slightly sore, I decided to walk along the usual paths today, and since it was Monday and there weren't many people in the park, it was a perfectly sensible move.

Lekko obolały postanowiłem dzisiaj podreptać oklepanymi ścieżkami, a jako, że to poniedziałek i ludzi w parku niewielu, było to całkiem sensowne posunięcie.

Tomorrow I will probably go to the "Żabie Doły" Reserve, which may also result in about 30 kilometers of walking.

Jutro prawdopodobnie udam się do Rezerwatu "Żabie Doły", co może skutkować również około 30 kilometrami dreptania.

Today, I visited the bird feeding site, but unfortunately, no birds showed up again. I'm waiting patiently, but the peanuts are dwindling because I'm snacking on them myself 😉

Dzisiaj ptasie miejsce karmienia odwiedzone, ale niestety znowu żaden ptaszek się nie pojawił. Czekam cierpliwie, niestety orzeszków ubywa, bo sam je podjadam 😉

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

11/08/2025

20423

Walking