Today I decided to take a closer look at the decaying building in Park Śląski. It's a sad sight to see all these buildings decaying.
Dzisiaj postanowiłem przyjrzeć się bliżej podupadającym budowlą w Parku Śląskim. To smutny widok, patrzeć jak te wszystkie budowle niszczeją.
However, there is some hope, because they will build another one of the "Elka" cable car - works on cutting down trees on the "Legendia" route (Former Amusement Park) and the Planetarium are already advanced.
Nadzieja jednak jakaś jest, bo będą stawić kolejną niktę kolejki linowej "Elka" - już zaawansowane są prace w wycince drzew na trasie "Legendia" (Dawne wesołe Miasteczko), a Planetarium.
I also learned that the canal on which I used to kayak and its surroundings will be completely renovated. In fact, there are already some workers' barracks waiting for spring.
Dowiedziałem się również, że całkowicie odnowiony zostanie kanał na którym kiedyś pływałem kajakiem, oraz jego okolica. Faktycznie stoją tam już jakieś baraki pracownicze w oczekiwaniu na wiosnę.
more photos and source: https://chorzow.naszemiasto.pl/odnowia-kanal-regatowy-w-parku-slaskim-zobacz-wizualizacje/ga/c1-9174557/zd/78818831
więcej zdjęć i źródło: https://chorzow.naszemiasto.pl/odnowia-kanal-regatowy-w-parku-slaskim-zobacz-wizualizacje/ga/c1-9174557/zd/78818831
It would be nice if events organized around the canal returned. We are waiting for the first works.
Było by to miłe, jakby wróciły imprezy organizowane właśnie w okolicach kanału. Czekamy na pierwsze prace.
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
31/01/2023
5206
Walking
