Bardzo dynamiczna i wietrzna niedziela

Today the weather was very bad, literally before noon it wanted to rip your head off, so I decided to be the first to post photos from my stay in the Lublin region, where it was simply beautiful.

Dzisiaj pogoda był bardzo brzydka, dosłownie przed południem chciało urwać głowę, dlatego postanowiłem jako pierwsze zamieścić zdjęcia z pobytu na Lubelszczyźnie, gdzie było po prostu pięknie.

Walking through the park before noon was not a pleasant experience. It was windy, heavy, at one point my hat even blew off, and I ran a bit, which I hadn't planned to do.

Spacer po parku przed południem nie należał do przyjemnych. Wiało, duło, w pewnym momencie nawet zerwało mi czapkę i trochę się nabiegałem, czego nie miałem w planie.

It was literally like sunset over the pond. Black, heavy, and quickly moving clouds combined with the driving rain quickly drove me home.

Nad stawem było dosłownie jak po zachodzie słońca. Czarne ciężkie i szybko przemieszczające się chmury w połączeniu z zacinającym deszczem szybko wygoniły mnie do domu.

It wasn't until the afternoon that it cleared up a bit and the sun came out. It was possible to walk around the park again.

Dopiero po południu trochę się przejaśniło i pokazało się słońce. Można było znowu pospacerować po parku.

© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

28/07/2024

15046

Walking