Today is a bit of an inspection day. I decided to look at the construction in the park. The first is the reconstruction of the canal, which is expected to be completed in November.

Dzisiejszy dzień trochę po znakiem inspekcji. Postanowiłem zajrzeć na budowy w parku. Pierwsza to przebudowa kanału, która ukończona ma być w listopadzie.

Honestly, I don't see it. There is no special progress, everything looks like 2 months ago. Maybe it's just an illusion.

Szczerze mówiąc nie widzę tego. Postępu specjalnego nie widać, wszystko wygląda jak 2 miesiące temu. Może to tylko złudzenie.

The second construction is the Silesian bathing resort "Fala". There, in turn, you can see piles of gravel, sand and heavy machinery. But they have until September 2024. By the way, who cares so much about the official opening of the pools after the season???

Druga budowa, to Śląskie kąpielisko "Fala". Tam z kolei widać sterty żwiru, piachu i ciężkie maszyny. No ale oni mają czas do września 2024. Swoja drogą, komu tak bardzo zależy, aby oficjalne otwarcie basenów odbyło się po sezonie???

And finally, I visited another duck stand. A couple of mallard ducks are resting peacefully by the pond in the "Rosarium". They probably feel safe there, because in "Rosarium" there is a total ban on dogs, but only theoretically.

No i na koniec odwiedziłem inne stanowisko kaczek. Parka kaczek krzyżówek spokojnie leżakuje sobie przy oczku wodnym w "Rosarium". Czują się tam chyba bezpiecznie, bo w "Rosarium" jest całkowity zakaz wprowadzania psów, ale tylko teoretyczny.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

24/05/2023

5424

Walking