zwartek w kratkę, trochę słońca i pierwsze opady śniegu

It wasn't my best Thursday, but I did 15 km in some pretty interesting weather. Initially, the overcast, ominous weather changed to beautiful sunshine after a few hours. I like those kinds of changes, but not so much the other way around.

Nie jest to mój rekordowy czwartek, ale zrobiłem 15 km w całkiem ciekawej aurze. Najpierw pochmurna, złowroga pogoda zamieniła się po kilku godzinach w piękna słoneczną. Takie zmiany lubię, odwrotnie nie za bardzo.

Today we had our first, albeit minimal, snowfall. I don't miss this kind of weather and I'm already looking forward to spring, though it's still a long way off.

Dzisiaj pojawiły się pierwsze, jak na razie symboliczne opady śniegu. Nie tęsknię za taką aurą i już wypatruję wiosny, choć droga jeszcze daleka.

Animals are also sensing the winter narrative. Besides the incredibly active squirrels, more and more birds are appearing, and I'm feeding them high-energy nuts. Today I bought another batch of nuts, but they're gone after just two days.

Zimową narrację wyczuwają również zwierzęta. Oprócz niezwykle aktywnych wiewiórek pojawia się coraz więcej ptaków, które dokarmiam wysokoenergetycznymi orzeszkami. Dzisiaj dokupiłem kolejną partię orzechów, ale kończą się już po 2 dniach.

This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

20/11/2025   15134  

Walking