Incessant barking

By mgaft1 | Short Stories | 18 Mar 2020


This prompt immediately brought to mind a famous fable "Elephant and Moska" It was written by Krilov in 19 century and all children learn it in pre-school. Below I will attempt to translate it.

 

351665157-d1340bafc36b706184dcc7252f57669293f0fd848c190e892f97eca5bc487738.jpeg

Someone has walked an elephant along by some city street, apparently, as a show. In Russia, elephants are such a rarety - a wonder So the crowd of gawks followed that walk.  

All of a sudden a little dog by the name Moska appeared. Seeing the elephant Moska started incessant barking, whistling, and growling as if she was ready to tear the elephant apart as if she was challenging him to mortal combat.

The neighboring dog "Shavka" attempted to calm her down

"Come on. Moska! Stop making a full of yourself! Look, you've already lost your voice and he still walks along and not paying any attention at your efforts."

"You don't understand," Moska responded, "that is exactly why I feel so brave and spirited! I don't even have to fight, but people would think that I am a bully and fearless. Other dogs would think 'That Moscka, she must be very strong if she barks at an elephant!' "

oC0xaVh.jpg

How do you rate this article?

2


mgaft1
mgaft1

How do you know that you know what are you doing? By not doing what you don't know how to do. )


Short Stories
Short Stories

Writing to share thoughts in a digestible and hopefully entertaining form.

Publish0x

Send a $0.01 microtip in crypto to the author, and earn yourself as you read!

20% to author / 80% to me.
We pay the tips from our rewards pool.