At first glance, it's love. Nothing could be more wrong

Na pierwszy rzut oka to miłość. Nic bardzej mylnego.

It's a reunion with insects on my leg. I don't know what they see in this unusual landing field.

To ponowne spotkanie z insektami na mojej nodze. Nie wiem co one widzą w tym nietypowym lądowisku.

The action took place in the late afternoon, at a campsite, on my knee to be exact.

Akcja miała miejsce późnym popołudniem, na biwaku, a dokładnie na moim kolanie.

At first I thought they were two insects, they copulate, but I wondered about their position.

Wylądowała mi na kolanie parka much, oczywiście nie mam pewności, czy to faktycznie były muchy, czy jakieś inne podobne insekty.

At first I thought they were two insects, they copulate, but I wondered about their position.

Początkowo myślałem, że to dwa owady, kopulują, ale zastanowiła mnie ich pozycja.

At first I thought they were two insects, they copulate, but I wondered about their position.

Owady były do siebie zwrócone brzuchami, a ten, który był na górze, ewidentnie wbijał się w szyję owada pod nim.

An act of vampirism in insects? I do not know, but it certainly does not respect the body.

Akt wampiryzmu u owadów? Nie wiem, natomiast na pewno brak poszanowania zwłok.

The intruder vampire, once he was full of food, lifted up with the corpse and dropped it on my lap.

Intruz wampir, gdy już nasycił się pokarmem, uniósł się ze zwłokami i porzucił je na moje kolano.

Photo: Panasonic Lumix July 2021