Hola criptocomunidad,
Quería compartir con ustedes este hito en mi historia laboral.
Mi nombre es César Incio, soy traductor audiovisual (inglés, francés > español). Normalmente los pagos por mis servicios de traducción los he cobrado por el popular procesador de pagos Paypal. Soy de Perú, así es que para ver mi dinero en efectivo en mi moneda nacional, tenía que esperar de 5 a 7 días. Muy aparte del descuento de $10 de comisión para retirar desde PayPal a mi cuenta de banco nacional.
Hace un par de años, traduciendo una aplicación para dispositivos móviles, escuché por primera vez la palabra "bitcoin", "ethereum" y "blockchain". Lamentablemente, solo investigué lo necesario para cumplir con esa traducción y me perdí de invertir en bitcoin cuando rondaba el precio de los $3000.
No es sino después de la subida a $9000, que comencé a invertir en él. Pronto descubrí que me empezó a apasionar el mundo de la tecnología blockchain en general. Así empecé a buscar proyectos cripto que requerían difundir sus negocios en la comunidad hispanohablante, y empecé por el foro de bitcointalk. Aquí, la emoción por haber conseguido mi primer pedido de traducción de una página web y un whitepaper no me duró mucho; puesto que los encargados de hacer el pedido de traducción no me volvieron a responder después de haber recibido mi trabajo terminado.
Sabía que en este nuevo campo de las tecnologías blockchain había demanda, solo me faltaba llegar a proyectos serios y hacerme conocer por ellos para ser contratado. De esta forma alimentaba mi esperanza de participar como traductor en uno de estos proyectos. Mientras tanto, pasaba mucho tiempo en Twitter buscando proyectos que recién salieran al mercado, pero me fijaba que estuvieran respaldados por otras empresas más grandes que las ayudaran con su financiación. Concretamente, cuando encontraba un cliente potencial en Twitter, lo seguía, le daba fav a cada uno de sus tuits y traducía sus posts que querían que se hicieran tendencia.
Con esta estrategia llamé la atención de Lumenswap, un proyecto respaldado por la red de Stellar. Por fortuna mía, Lumenswap lanzó una campaña para solicitar embajadores para su proyecto, y cuando postulé, este ya conocía que era el que retuiteaba sus publicaciones traducidas al español.
Prácticamente no tuve que pasar entrevistas ni preguntas. Solo tuve que abrir mi misma cuenta de Twitter para encontrar un mensaje en mi bandeja que decía que me invitaban a formar parte de su proyecto como embajador. Menos de una semana ha pasado, y esta es la evidencia detrás de la historia: mi primer pago en criptodivisa con valor de $150. Con esto, de paso, le dije adiós a Paypal, adiós a las altas comisiones, a la larga espera de mi pago y a la economía tradicional.
Gracias #Stellar, gracias #Lumenswap y gracias a ti por leerme.
- César Incio (#TheCryptoTranslator)
Twitter: https://twitter.com/incio_ca
YouTube: https://www.youtube.com/channel/UCAnbiVK9o5Ko_8FkfOJgaSQ
Telegram: t.me/LumenswapPeru
