Wczorajszy, październikowy zachód słońca w mojej okolicy - zawsze piękny

The closer to late autumn, the sun gets lower on the horizon, the more majestic the sunsets. I often go to a nearby pond and sit for a good hour just before sunset, waiting for the desired effect.

Im bliżej późnej jesieni, słońce na horyzoncie je4st coraz niże, tym bardziej majestatyczne są zachody słońca. Często wychodzę nad pobliski staw i siedzę dobrą godzinę tuż przed zachodem słońca w oczekiwaniu na odpowiedni efekt.

It doesn't always work out, the weather can play tricks on you, but when you get the right weather, you can observe the wonderful play of colors on the horizon. The sunset begins with a color close to purple, but lower above the horizon it changes to orange and almost red.

Nie zawsze się udaje, aura połata różne figle, ale gdy już trafię odpowiednią pogodę, można obserwować cudowną grę kolorów na horyzoncie. Zachód słońce na początku ma kolor zbliżony do fioletowego, ale i niżej nad horyzontem, ty przechodzi w pomarańcz i prawie czerwień.

And when it's warm enough, the pleasure is double. Sometimes a beautiful phenomenon will be crossed by a bird or plane flying low, which adds color to the situation.

A gdy do tego wszystkiego jest odpowiednio ciepło, to przyjemność jest podwójna. Czasami piękne zjawisko przetnie przelatujący nisko ptak, albo samolot, co dodaje kolorytu sytuacji.

When the sun completely hides behind the horizon, a beautiful red glow appears in the sky, as if the sky was on fire. Then it becomes peaceful, idyllic and nostalgic. I hope there are more sunsets like this.

Gdy słońce już zupełnie schowa się za linią horyzontu, na niebie powstaje piękna czerwona łuna, jakby niebo płonęło. Robi się wtedy spokojnie, sielsko, nostalgicznie. Oby jak najwięcej takich zachodów słońca.

© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300