No to mamy znowu zimę, i to taką konkretną
Well, it's winter again, and a real winter at that

Jokes are over. The spring days were forgotten for a long time. Today is the first frosty day in a long time, and the nights will be record cold compared to recent years.

Żarty się skończyły. Wiosenne dni odeszły w zapomnienie na długo. Dzisiaj pierwszy mroźny dzień od dłuższego czasu, a noce będą rekordowo zimne w porównaniu z ostatnimi latami.

This does not change the fact that I actively move around the park and I have no intention of changing it, even if it is very cold. I just feel sorry for the birds. They didn't show up for feeding today. Only indestructible pigeons attacked me near the pond.

Nie zmienia to faktu, że aktywnie poruszam się po parku i nie mam zamiaru tego zmienić, nawet jak będzie bardzo zimno. Szkoda mi tylko ptaszków. Już dzisiaj nie pojawiły się na karmienie. Jedynie niezniszczalne gołębie zaatakowały mnie koło stawu.

There are a lot of people out for walks considering such low temperatures, but apparently some people are not satisfied with the white color. I've had enough of it for this year.

Sporo ludzi na spacerach, jak na takie niskie temperatury, ale najwidoczniej niektórzy mają niedosyt białego koloru. Ja mam go na ten rok już dość.

Today is an evening walk in the park, before going to bed and preparing for tomorrow, when the morning temperatures are expected to drop to minus 10 degrees. You need to prepare a different set of clothes for such conditions.

Dzisiaj jeszcze wieczorny spacer po parku, przed snem i przygotowanie do dnia jutrzejszego, gdzie temperatury rano mają spaść do minus 10 stopni. Trzeba przygotować inny zestaw ubrań na takie warunki.

© *copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300