Poniedziałek z całkiem niezłym wynikiem

Although today's walk and the number of steps I took are not my records, it is the best result in the last 3 months. The weather was perfect for long walks today, it was neither too hot nor too cold, and a light breeze cooled me down effectively.

Co prawda dzisiejszy spacer i ilość zrobionych kroków nie jest moim rekordem, ale na przełomie 3 miesięcy jest to najlepszy wynik. Pogoda była dzisiaj idealna na długie spacery, nie było ani za ciepło, ani za zimno, do tego lekki wiaterek skutecznie ochładzał.

I was a bit dizzy, so I looked here and there. Of course, I was curious about the work on the renovation of the regatta canal in the Silesian Park. It must be admitted that the work is at a similar stage to that at the Fala bathing area, except that the canal was supposed to be opened in November last year.

Trochę mnie rozsadzało więc zaglądałem to tam to tu. Oczywiście ciekaw byłem jak wyglądają prace przy remoncie kanału regatowego w Parku Śląskim. Trzeba przyznać, że prace są na podobnym etapie jak na kąpielisku Fala, tyle tylko, ze kanał miał być oddany do użytku w listopadzie zeszłego roku.

I also visited the "Przystań" restaurant, which after tax and financial troubles returned to serving customers. Just so you know, this place has its own small brewery and the beer there is quite good.

Zajrzałem jeszcze do restauracji "Przystań", która po perturbacjach podatkowych i kłopotach finansowych wróciła do obsługi klientów. Tak dla wiadomości obiekt ten posiada mały własny browar i piwo tam jest całkiem niezłe.

Later, the walk through the park garden, already described today, where the number of beautiful plants did not allow for leaving.

Później już opisywany dzisiaj spacer po ogrodzie parkowym, gdzie ilość pięknych roślin nie pozwalała wyjść.

© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

29/07/2024

20646

Walking