Poniedziałkowy spacer łączony - część na Jurze część w parku
Today I decided to go mushroom picking in our favorite spot in the Kraków-Częstochowa Upland. We had one goal: mushroom picking.
Dzisiaj postanowiłem pojechać na grzyby do naszego ulubionego miejsca na Jurze Krakowsko-Częstochowskiej. Cel był jeden - jedziemy na grzyby.
According to what the village head told us over the phone, there are no mushrooms! If there aren't any, we'll come. Here's the result: 27 boletes, 15 parasol mushrooms, and two bags of birch boletes. Considering the lack of mushrooms, that's pretty good 😀
Zgodnie z tym co powiedział nam przez telefon Sołtys, grzybów nie ma! Skoro nie ma to my przyjedziemy. Oto efekt. 27 borowików szlachetnych 15 czubajek kań i dwie torby koźlarzy. Jak na brak grzybów, to całkiem nieźle 😀
In addition to harvesting mushrooms, we also gathered a large amount of lingonberries, the popular red bilberry. We'll be using them for a liqueur.
Poza zbiorami, grzybów, nazbieraliśmy spora ilość borówki brusznicy, czyli popularnej borówki czerwonej. Będzie na nalewkę.
Apart from harvesting, I managed to take a photo session of some more beautiful mushrooms, but more on that in the next posts, because I have a lot of them.
Poza zbiorami udało mi się zrobić sesje fotograficzną kolejnym pięknym grzybom, ale o tym w kolejnych postach, bo mam tego sporo.
We made it through the Jurassic forests in 6 hours, including travel, so I had plenty of free time left in the early afternoon.
W jurajskich lasach uwinęliśmy się w 6 godzin łącznie z podróżą, więc pozostało mi sporo wolnego czasu wczesnym popołudniem.
In the park, a classic walk along the beaten path. I visited the bird feeding station, which was empty again. Maybe tomorrow some hungry birds will show up; I've missed them.
W parku klasyczny spacer utartymi szlakami, odwiedziłem stanowisko karmienia ptaków, ponownie było puste. Może jutro pojawią się jakieś głodomory, stęskniłem się za nimi.
© copyright marianomariano
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io
04/08/2025
15620
Walking
