Może to nie profesjonalna uprawa, ale na balkonie też się da

Another meeting with my balcony achievements, which this year is overwhelming my wildest expectations. All plants grow like yeast, and primarily peppers in many varieties.

Kolejne spotkanie z moim dorobkiem balkonowym, który w tym roku przerasta moje najśmielsze oczekiwania. Wszystkie rośliny rosną jak na drożdżach, a brylujące im przede wszystkim papryka w wielu odmianach.

Tomatoes are also doing perfectly, a lot has already matured, but the varieties planted later also have fruit, but still green. A novelty this year for me are yellow cocktail tomatoes, of which there is a large amount.

Pomidory również mają się doskonale, wiele już dojrzało, tyle że odmiany posadzone później również mają owoce, ale jeszcze zielone. Nowością w tym roku są u mnie pomidorki koktajlowe w kolorze żółtym, których jest duża ilość.

Of course, everything can be owed to the extraordinary weather this year, but the method of sowing and fertilization also matters. I bought two small mini greenhouses for sowing, which tightly covered the cuttings and let in a lot of light. The roll is therefore humid, warm and sufficiently with sufficient lighting.

Oczywiście wszystko można zawdzięczać niezwykłej pogodzie w tym roku, ale sposób wysiewu i nawożenia również ma znaczenie. Do wysiewu kupiłem dwie małe mini szklarnie, które szczelnie przykrywały sadzonki, a przepuszczały dużo światła. Buło zatem wilgotno, ciepło i dostatecznie z dostatecznym oświetleniem.

I hope that in mid -September there will be pretty good harvest, both tomatoes and peppers.

Mam nadzieję, że w połowie września będą już całkiem niezłe zbiory, zarówno pomidorków jak papryk.

However, it was not without problems. As every year, the largest of them are spider mites and aphids. Unfortunately, I lose the fight with spider mites, while I fight aphids effectively with ecological methods.

Nie obyło się jednak bez problemów. Jak co roku największe z nich to przędziorki i mszyce. Niestety z przędziorkami walkę przegrywam, natomiast z mszycami walczę skutecznie metodami ekologicznymi.

When I notice small green creatures on the plant, i.e. aphids, I remove them very thoroughly mechanically, using a brush. Then spray the plant with a previously prepared water solution with garlic and hot pepper. This scares insects for some time, but you have to look every few days if the pests are not coming back.

Gdy zauważę na roślinie małe zielone stworzenia, czyli mszyce, usuwam je bardzo dokładnie mechanicznie, za pomocą pędzelka. Następnie spryskuje roślinę wcześniej przygotowanym roztworem wody z czosnkiem i ostrą papryką. To odstrasza owady na jakiś czas, ale trzeba co kilka dni zaglądać, czy szkodniki nie powracają.

Of course, this is all feasible on a small scale when we deal with several, a dozen buses. It is difficult to imagine with a large amount.

Oczywiście to jest wszystko jest wykonalne na małą skalę, gdy mamy do czynienia z kilku, kilkunastoma krzaczkami. Przy dużej ilości trudno to sobie wyobrazić.

Unfortunately, I do not have a patent on the spider mite, and uses water with garlic and hot peppers and spray the leaves from below. This method is also effective on a small scale.

Na przędziorka niestety nie mam patentu, i wykorzystuje wodę z czosnkiem i ostrą papryką i spryskuje liście od spodu. Ta metoda też jest skuteczna na małą skalę.

© copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300