Ostatni dzień zmagań w tym roku, pogoda iście wiosenna

Today I broke my record, although, as I write this, I could still go for a walk and increase the record. But I decided to turn off the electronics and go for an evening walk to the park without any recording devices.

Dzisiaj pobiłem swój rekord, aczkolwiek, w momencie kiedy to piszę, mógłbym jeszcze pospacerować i rekord powiększyć. Ale postanowiłem wyłączyć elektronikę i na wieczorny spacer do parku udać się bez żadnych urządzeń rejestrujących.

It was a very pleasant day, but many walkers were out on the park paths. Fortunately, I have my favorite routes, where there are usually few people.

Dzień bardzo przyjemny, ale sporo spacerowiczów wyległo na parkowe alejki. Na szczęście mam swoje ulubione trasy, gdzie ludzi jest zazwyczaj niewiele.

Tomorrow there will be a long walk after breakfast, but without breaking records. You need to rest a bit.

Jutro obowiązkowo długi spacer po śniadaniu, ale już bez bicia rekordów. Trzeba trochę odpocząć.

© *copyright marianomariano
Photo: Nikon Coolpix 9300
This report was published via Actifit app (Android | iOS). Check out the original version here on actifit.io

31/12/2023

33018

Walking